Я свернул с центральной улицы и дальше покатился уже не спеша,
чтобы успеть хоть как-то рассмотреть за дождем обе стороны
дороги.
Термонт, штат Мэрилэнд. Чуть меньше шести тысяч жителей. Чуть
больше полусотни миль на север от округа Колумбия. Час с небольшим
на машине… ну, или полчаса – смотря как ехать. То еще захолустье
прямо под боком у заповедника вокруг горы Катоктин. На весь город
набрался бы от силы десяток домов выше двух этажей – если такие
вообще тут были.
Самая обычная американская глушь. Пожалуй, единственное, что
отличало Термонт от десятков и сотен подобных точек на карте – это
расположение: всего в нескольких милях от Кэмп-Дэвида. Загородной
резиденции президента Соединенных Штатов… точнее, теперь основной и
единственной – во всяком случае, в этой части страны. Мистер
Джонсон досиживал остатки своего срока, можно сказать, в лесу, в
окружении немногочисленной прислуги, чинуш и морпехов. И если
самому ему порой приходилось выбираться в Вашингтон, то вояки
буквально выли с тоски. И при первой же возможности удирали на
служебных машинах сюда, в Термонт. В увольнительные, с негласного
разрешения дежурных офицеров… а иногда и без него.
Я насчитал в городе два бара и три более-менее приличных
закусочных. И уже успел объехать почти все – осталась только
пиццерия неподалеку от пятнадцатого шоссе. Небольшая, дешевая – но
все же чистая и достаточно уютная… особенно в такую погоду: стоило
мне открыть дверь, ветер тут же швырнул мне в лицо водяную пыль
вперемежку с мокрым снегом. Конец осени в Мэриленде выдался почти
как дома, в Петербурге – разве что чуть теплее.
Прошлепав по лужам, я вошел в дверь под вывеской, осмотрелся – и
ничего особенного, конечно же, не увидел. В глазах разве что не
рябило от зелени формы: морпехи занимали если не все столики в
пиццерии, то половину – уж точно. Обычно парни собирались
посмотреть бейсбол в баре, но сегодня у них определенно нашлось
дело… поинтереснее.
Хельга сидела в окружении бравых вояк и, похоже, от всей души
наслаждалась всеобщим вниманием. Вздумай она надеть юбку или платье
с открытыми плечами, бедняги наверняка захлебнулись бы слюной, а то
и словили, бы сердечный приступ на тридцать-сорок лет раньше
положенного срока. Но и джинсы с блузкой исправно делали свое дело:
ее высочество собрала целую толпу обожателей. Может, слегка
подвыпившая, и все же вполне приличная и задорно-веселая.
Настолько, что у меня на мгновение даже мелькнула мысль
присоединиться.
