Обнаружить собрата-пустотника, не
утратившего разум и свободу воли, было настолько неожиданно, что
Лёхе потребовалось всё самообладание, чтобы не измениться в
лице.
На Гарма работает кто-то из
земляков? Или это местный? Какой-нибудь полукровка, маскирующийся
под графского пустотника? Хорошая, совершенно неприметная личина
для телохранителя или убийцы.
Жаль, проверить наличие у незнакомца
иммунитета к магии не было никакой возможности.
Эльф тем временем спросил что-то на
непонятном языке.
Стриж не понял его, невзирая на
татуировку-переводчик, но на всякий случай сделал морду кирпичом,
гордо игнорируя вопросы. Чем меньше информации он выдаст своим
поведением, тем лучше.
Ушастый, не дождавшись ответа, вновь
спросил что-то.
Понимания не прибавилось. Как Лёха
ни вслушивался, звучал язык совершенно незнакомо. В речи Мии в день
встречи он угадывал испанские и латинские корни, но тут — полный
ноль.
— Либо он не понимает истинную речь,
либо придётся прибегнуть к услугам твоего палача, чтобы развязать
ему язык, — озвучил вывод эльф.
— Палач не понадобится, — голос
Гарма сочился злобой, — я лично буду его допрашивать. А вопросов у
меня много...
Лёха резко выдохнул сквозь зубы,
когда сапог врезался в грудь. Бил граф сильно и умело, выдавая
богатый опыт в подобных делах. Острая боль в рёбрах дала понять,
что при должном желании сломать можно даже прочные эльфийские
кости.
А желания в Гарме хватило бы на
десятерых.
— Значит, легко и быстро ты не
хочешь... — понял его молчаливый ответ граф, и экипаж на миг
осветила холодная вспышка электрического разряда.
Похоже, пленника решили пытать
магией.
Лёха бы даже подыграл, вот только не
был уверен, что его небогатых актёрских способностей хватит на
такое представление, да и изрядно побитое тело не вдохновляло
трястись в мнимых судорогах.
— Демон его побери! — удивлённо и
одновременно торжествующе воскликнул Змей. — Этот ублюдок каким-то
образом защищён от магии! Неужели...
Он наклонился и бесцеремонно ухватил
пленника за шею, разглядывая кожу на затылке. Как назло, именно в
этот момент экипаж подпрыгнул на ухабе, впечатав Лёху носом в доски
пола. По губам растеклась кровавая юшка, но никого этот досадный
факт не заинтересовал.
— Связующей печати нет, —
констатировал граф, разжав пальцы. — Это не пустотник...
