FEJEZET 1
1952-ben.
Vlagyimir Spiridonovics Frodó a szülészeti kórház várójában ül, és kinézett az ablakon. Egy fehér galamb ül az ablakon kívüli párkányon, hangosan kóborol. Az ajtó kinyílik, és egy nővér jön be. Vladimir Spiridonovich Frodó megfordul.
nővér
Te vagy Frodó?
FRODÓ APJA
igen.
nővér
Gratulálok, most született meg a fia. Súly 3600 gramm, kiváló állapot.
FRODÓ APJA
Köszönöm. Láthatnám?
nővér
Ne most.
Feltámadási rituálé zajlik. A pap háromszor mártogatja a babát, és imát mond. A plébánosok csendesen megismétlik.
pap
Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben!
Szenteltessék meg a te neved,
királyságod
Jöjj, legyen meg a te akaratod,
mint a mennyben és a földön. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma, és bocsásd meg tartozásainkat.,
Ahogy az adósunkat is;
És ne vezess minket kísértésbe,
de szabadíts meg minket a gonosztól. Megkeresztellek, Isten szolgája, a fiú, az Atya és a Szentlélek nevében. Ámen.
Minden jelenlévő keresztezi magát és meghajol.
Plébánosok
Ámen.
Az év 1955.
Vlagyimir apja térdén ül az óvodában.
FRODÓ APJA
A fiam. Itt az ideje, hogy megtudja a családfáját. Családunk az orosz parasztságból származik. Te vagy a harmadik fiú a családban. Két idősebb testvéred meghalt, mielőtt megszülettél volna: Albert a második világháború kitörése előtt halt meg, Victor pedig csak két évet élt. A nagyapád, Spiridon Szentpéterváron született és szakácsként dolgozott. A legegyszerűbb család: nos, a szakács és a szakács. A Munkás-Paraszt osztály. De biztosan jó szakács volt, mert az első világháború után meghívást kapott a Moszkva melletti Gorkibe, ahol Lenin és az egész Ulyanov család élt. Amikor Lenin meghalt, nagyapámat áthelyezték Sztálin egyik dachájába,ahol hosszú ideig dolgozott. De a galamb, amely a születésed pillanatában repült, egy jel felülről. A galamb visszatért Noéhoz, híreket hozva a földről. Érted, amit mondok, fiam?
VLAGYIMIR FRODÓ
Nem.
FRODÓ APJA
Majd később megérted.
Az apa a fiát a lábára helyezi.
FRODÓ APJA (FOLYTATÁS)
Fuss és játssz, amíg fiatal vagy.
Az 1964-es év
Csend van az osztályteremben. A diákok szorgalmasan várják a tanár kérdését. Vladimir Frodó az egyik asztalnál ül. A tanár megnézi a magazint. Felnéz.
a tanár
Szóval, ki fog menni a táblára, hogy válaszoljon a házi feladatára?
Minden diák mozdulatlanul ül.
TANÁR (FOLYTATÁS)