Глава 1. Возвращение
Анна Волкова стояла на пороге дома, который когда-то называла домом. Двадцать лет прошло с тех пор, как она покинула этот небольшой городок на берегу Волги, поклявшись никогда не возвращаться. Но смерть бабушки изменила все планы.
Ключ в замке поворачивался со скрипом, словно сопротивляясь ее возвращению. Дом встретил Анну запахом пыли и увядших цветов. Солнечные лучи пробивались сквозь пожелтевшие занавески, освещая танцующие в воздухе пылинки. Все здесь дышало прошлым – от старинных часов на стене до потертого ковра в гостиной.
Анна прошла к письменному столу бабушки, где аккуратно лежала стопка писем, перевязанных красной лентой. Ее сердце екнуло – она узнала свой почерк. Это были письма, которые она писала бабушке из университета, из Москвы, из-за границы. Письма, полные надежд и мечтаний о блестящем будущем.
Под письмами обнаружился дневник в кожаном переплете. На первой странице дрожащим почерком было написано: "Для Анечки. Правда, которую я не смогла рассказать при жизни."
Глава 2. Тайна семьи
Анна открыла дневник и погрузилась в воспоминания бабушки. Страница за страницей раскрывала историю, которая переворачивала все, что она знала о своей семье.
"1943 год. Наш город оккупирован. Я работаю переводчицей в комендатуре, но никто не знает моей настоящей цели. Документы, которые проходят через мои руки, я копирую и передаю партизанам. Каждый день может стать последним."
Анна не могла поверить прочитанному. Бабушка Елена, которая всегда казалась ей тихой домохозяйкой, была участницей Сопротивления? В семье об этом никто никогда не упоминал.
Она продолжила чтение. История становилась все более запутанной и драматичной.
"Влюбилась в немецкого офицера Курта Мюллера. Он не знает о моей деятельности, а я не знаю, смогу ли предать его, если потребуется. Война делает из нас чудовищ, заставляя выбирать между любовью и долгом."
Рука Анны дрожала, когда она переворачивала страницы. Неужели ее дед был немцем? Но дедушка Иван умер, когда ей было пять лет, и она помнила его как типичного русского мужчину с густыми усами и добрыми глазами.
Глава 3. Встреча с прошлым
На следующий день Анна отправилась в местный архив. Пожилая архивариус Нина Петровна, узнав фамилию посетительницы, заметно побледнела.
"Волковы… Давно я это имя не слышала," – произнесла она тихо. – "Ваша бабушка была замечательной женщиной. Многие в городе до сих пор помнят, как она помогала людям во время войны."
