Дорогой дедушка!
К 99-летию со дня твоего рождения я выпускаю в свет третий и четвёртый тома твоих дневников – «Перед первым прыжком» и «Бранденбург». Читая эти драгоценные страницы, мы узнаём, как вы познакомились с бабушкой Ритой, как ждали своего первого ребёнка, мою мамочку. В предыдущем дневнике ты писал о своей мечте (когда пришлось долго лежать в больнице), чтобы к тебе пришла жена, которой ещё не было тогда на горизонте. И вот, она появилась – та самая девушка, которая захватила тебя целиком. Она сама тебя нашла и заставила себя полюбить. Так началась ваша совместная жизнь: с одного стакана, одной тарелки, одной селёдочницы, двух ложек и двух вилок. Ты поверил в её любовь: ни в жизни, ни в литературе ты не встречал такого сильного чувства.
Однако, немало тревог доставило в начале вашей семейной жизни твоё качество требовательности к себе. Ты был также требователен и к жене. Она должна была преуспевать в доме, в хозяйстве, на работе, на общественной работе, в самообразовании, в самодеятельности и в политике! Нелегко же было бабушке взять такую высокую планку!
Яркой и значимой страницей твоей биографии стало назначение на работу в Германию. 22-го июня 1950-го года ты написал, что вспоминаешь то страшное, зловещее воскресенье, когда кончилась мирная жизнь и тогда ты, пятнадцатилетний мальчишка, не мог и предположить, что через десять лет будешь находиться в самом центре Германии, в бывшем логове фашистского зверя. Ещё в тот страшный день (в 1941-м году) ты записал в своём дневнике, что наш народ победит потому, что не может быть иначе. В свою Родину, в свой народ ты всегда верил.
Уезжал в Германию ты с тяжестью на сердце и глубокой внутренней борьбой: пришлось оставить беременную жену, которую ты так ласково называл «заботка». «У нас с Ритёнком будет свой Максимка или своя Танюшка» – ты уже называл своих будущих детей их именами. Итогом твоей 8-ми месячной работы в Германии стало более 100 писем, которыми вы обменялись с бабушкой. Письма – это совершенно особая реалия твоих дневников. Сколько эмоций, переживаний, размышлений можно проследить, читая их! «Твои письма – единственная твоя ласка, которая может проникнуть ко мне через две государственные границы», – пишешь ты бабушке. Действительно! Благодаря письмам ты и дотерпел до дня долгожданного отпуска, когда смог поехать в Ригу и увидеть свою новорожденную дочку!