Венгерский язык. Пятьдесят тем для продолжающих. Уровень В1

О книге

Автор книги - . Произведение относится к жанру современная проза. Оно опубликовано в 2022 году. Книге не присвоен международный стандартный книжный номер.

Аннотация

Книга будет полезна тем, кто уже прошел начальный уровень, хотел бы расширить словарный запас и научиться говорить живым, естественным венгерским языком. Пособие состоит из пятидесяти глав-разделов, каждая из которых включает тематический текст, двадцать вопросов к тексту и два микро текста-тренинга. Языковой материал усваивается легко, так как самые важные слова и грамматические структуры повторяются в текстах, вопросах и тренингах. Основанное на методе Речевой плазмы (the Speech Plasma Method), пособие учит говорить и думать на венгерском языке без использования родного языка.

Читать онлайн Александр Павленко - Венгерский язык. Пятьдесят тем для продолжающих. Уровень В1


1. Téma Lakhatás

Annyi különböző szállás létezik. A városokban a legtöbb ember lakásokban él. Ha nagyon gazdagok, akkor megengedhetnek maguknak egy nagy házat a nagyvárosban. De ezek általában nagyon drágák. Kisebb városokban az emberek családi-, iker- vagy néha sorházakban laknak. Ezeket a viktoriánus korban építették munkások számára, de most nagyon népszerűek. És a nagyvárosokban persze vannak sokemeletes házak is. Ezek tíztől húsz emeletig bármilyen magasak lehetnek. Ezek általában azoknak a családoknak készültek, amelyek nem engedhetik meg maguknak, hogy házat vagy lakást vegyenek. Angliában ezek általában nem olyan szépek. Régi épületek. Néhányuk igen koszos. Nagyon nehéz a kisgyerekes családoknak ott élni. A huszadik, vagy a harmincadik emeleten laknak és a liftek gyakran nem működnek. Az ilyen házakkal rengeteg probléma van. A diákok gyakran közösen bérelnek lakást. Aztán, amikor munkát kapnak és megházasodnak, szeretnének egy házat vagy egy lakást venni. Általában huszonöt vagy harminc éves koruk körül gondolnak arra, hogy vegyenek egy lakást vagy egy házat. A legtöbb embernek nincs elég pénze, hogy azonnal tudjon egyet venni, ezért hitelt kell felvenniük egy banktól. Egy ifjú pár egy kis lakást vagy talán egy nagyon pici házat tud csak venni. Ezeket nevezzük első otthonoknak. Néhány év után pedig lehet, hogy úgy döntenek, gyerekeket szeretnének. Akkor el tudják adni a pici házat vagy lakást, és vesznek egy valamivel nagyobbat. Az első otthon valószínűleg egy nappaliból, egy konyhából, egy fürdőből és csak egy hálószobából áll. A házakban általában legalább két háló van. Míg a földszinten valószínűleg a nappali és az étkező vagy egy nagy konyha kap helyet. És az emeleten van a fürdő és egy vagy két hálószoba.


1. Milyen fajta szállásban él a legtöbb ember?

2. Mit engedhetsz meg magadnak, ha gazdag vagy?

3. Olcsóbbak vagy drágábbak a házak a kis városokban?

4. Hol élnek az emberek a városokban?

5. Kiknek építették a sorházakat a Viktoriánus időkben?

6. Csak néhány toronyház van a nagyvárosokban?

7. Általában harminc-negyven emelet magasak?

8. Ugye, Angliában nagyon szépek a toronyházak?

9. Miért nehéz a fiatal, gyerekes családoknak ott élni?

10. A diákok általában megosztják a házakat vagy a lakásokat?

11. Mikor akarnak a fiatalok házat vagy lakást vásárolni?


Рекомендации для вас