Английский язык. Диалоги и микро рассказы. Элементарный уровень А2+

О книге

Автор книги - . Произведение относится к жанру современная проза. Оно опубликовано в 2019 году. Международный стандартный книжный номер: 978-5-532-08715-6.

Аннотация

Эти диалоги и микро рассказы (пересказы диалогов) научат вас говорить и думать по-английски! В данном пособии сорок диалогов и сто двадцать микро рассказов – каждый диалог сопровождается тремя текстами-пересказами. Диалоги и пересказы – это тренинг по составлению рассказов. Пересказы-тренинги, составлены в соответствии с принципами метода Речевой плазмы (the Speech Plasma Method). Материал усваивается удивительно легко, так как самые важные слова и грамматические структуры повторяются многократно в диалогах, микро рассказах и в вопросах.

Читать онлайн Александр Павленко - Английский язык. Диалоги и микро рассказы. Элементарный уровень А2+


ШКОЛА (SCHOOL) – 1


1.

Adam: I like going to school. Do you?

Frank: No, I don’t like it. I hate it.

Adam: Why do you hate it?

Frank: Because I don’t like one of the teachers.

Adam: Which teacher?

Frank: The history teacher who has a beard and glasses.

Adam: Do you mean Mr. Falla?

Frank: No, I like Mr. Falla. He’s an excellent teacher.

Adam: Oh! You don’t like Mr. Gross.

Frank: No, I don’t. What do you think about him?

Adam: I think he’s okay, but he gives us too much homework.

Frank: That’s why I don’t like him. I hate doing homework.

Adam: Homework is difficult but it helps us learn.

Frank: I don’t want to learn!

Adam: What do you want to do?

Frank: I want to be free and ride my motorcycle!

Adam: You don’t have a motorcycle and you’re only twelve years old!

Frank: Don’t remind me!


1.

Адам: Я люблю ходить в школу. А ты?

Франк: Нет, не люблю. Я её ненавижу.

Адам: Почему ты её ненавидишь?

Франк: Потому что мне не нравится один из учителей.

Адам: Который?

Франк: Учитель истории с бородой и в очках.

Адам: Ты имеешь в виду господина Фалла?

Франк: Нет, господин Фалла мне нравится. Он отличный учитель.

Адам: А! Тебе не нравится господин Гросс.

Франк: Да, не нравится. А что ты о нём думаешь?

Адам: Я думаю, он нормальный, но он задает нам слишком много домашней работы.

Франк: Вот поэтому я и не люблю его. Я ненавижу делать домашние задания.

Адам: Домашние задания трудные, но они помогают нам учиться.

Франк: Я не хочу учиться!

Адам: Чем же ты хочешь заниматься?

Франк: Я хочу быть свободным и ездить на мотоцикле!

Адам: У тебя же нет мотоцикла, и тебе только двенадцать лет!

Франк: Не напоминай мне об этом!


Training 1

Frank: “Adam likes school and I don’t. I don’t like school because I don’t like one of the teachers, Mr Gross. I don’t like this teacher because he gives us too much homework. I don’t like homework. I hate it. I like freedom. I want to ride my motorcycle. I want to ride my motorcycle but I can’t. I haven’t got a motorcycle. I am only twelve. I am too young to ride a motorcycle.”


Тренинг 1

Франк: „Адам любит школу, а я нет. Я не люблю школу, потому что мне не нравится один из учителей, господин Гросс. Я не люблю этого учителя, потому что он задаёт нам слишком много домашней работы. Я не люблю домашнюю работу. Я её ненавижу. Я люблю свободу. Я хочу ездить на мотоцикле. Я хочу ездить на мотоцикле, но не могу. У меня нет мотоцикла. Мне всего лишь двенадцать. Я слишком молод, чтобы водить мотоцикл.”


Рекомендации для вас