– Дедушка!
– А тебя никто не спрашивает, –
оборвал дед по-нихонски. – Пусть он говорит.
Понятное дело, что я заткнулась.
Просто по привычке. Когда старший Нагато говорит, остальные
слушают. И потом… Ну, я была в недоумении. Поведение дедушки было
неуместным. Не подходило ни к ситуации, ни к собеседнику.
Я вдруг вспомнила, как уничижительно
он кланялся, когда проходили смотрины с родителями Тосио. То была
подчеркнутая, преувеличенная вежливость и почтение, которое еще
сильнее демонстрировало нежелание деда на этот неравный брак. Он
знал мое мнение и разделял его.
«Ах, моя внучка совсем не годится
в невестки такому блестящему молодому человеку! Думаю, она не
сможет соответствовать ему и достойно носить имя
Цуда».
Ну-ну… Род деда восходил к воинскому
сословию, побочной ветви клана Мори, тогда как в семье у Тосио
через одного были крестьяне и торговцы. И в прошлом, и сейчас они
не чурались выгодных браков. Кроме того, был еще скандал с гибелью
кронпринца из Рюсланд. Один из членов их семьи, совершивший это
злодеяние, был сослан, а запятнавшая себя позором семья утратила
все привелегии.
Минули сотни лет, но для нихонцев это
ничего не меняло. Записи в семейном регистре неопровержимо
указывали, кто есть кто.
Это было завуалированное оскорбление.
Разумеется, потенциальный свекр не стал настаивать на помолвке, и
оба старика разошлись, сохранив лицо.
А сейчас дедушка как будто защищал
меня, но иначе. Он видел, что я не отступлюсь, но хотел разорвать
связь с послом и прекратить это, прежде чем все не зашло слишком
далеко. Однако это было проделано чересчур прямолинейно.
– Профессор Нагато, – начал
посол. – Позвольте ответить на ваши вопросы.
– Говори.
– Я планирую разделить судьбу с
вашей внучкой.
«Э…м… А меня не забыли спросить?»
– чуть не вырвалось у меня.
– Объединение состоялось, и
теперь она часть меня, – продолжал мой мужчина. – Мы будем вместе
столько, сколько она пожелает. Это ее приоритетное право.
При этих словах посол повернулся ко
мне и отвесил почтительный поклон. А его лицо! О, боги и богини,
ручаюсь, на нем было написано торжество. Я была так удивлена, что
сидела как истукан. Хаоли снова повернулся к моему сердитому
деду.
– Далее. Статус вашей внучки
такой же, как у меня. Поверьте, наша связь не является
оскорблением.
