Развиваем мышление и внутренний монолог на английском языке
Автор книги - Алексей Новиченко. Произведение относится к жанрам самоучители, саморазвитие и советы. Оно опубликовано в 2025 году. Книге не присвоен международный стандартный книжный номер.
Пособие поможет Вам за счет практики развития навыков мышления и ведения внутреннего монолога на английском прокачать следующие языковые грани владения языком:
Повышает уверенность в себе и собственных умениях при разговоре на английском, сокращает до нуля неловкие паузы и молчание из-за страха заговорить с собеседником.
Посредством серии тренировок обучает мышлению на английском, научит без труда переключаться на ведение внутреннего монолога на иностранном языке, внедряет модель "говорю и думаю синхронно на английском"
5 причин научиться мыслить на английском:
1. Помогает избавиться от посредничества родного языка и бесконечного перевода в голове с одного языка на другой
2. Увеличивает скорость и повышает качество разговорной речи
3. Сокращает в разы время изучения языка
4. Обучает грамотно и чётко излагать собственные мысли в устной
и письменной речи
5. Превращает горы изученной фрагментированной информации, пассивно сложенные в ячейках памяти мозга, в активный словарный запас
Читать онлайн Алексей Новиченко - Развиваем мышление и внутренний монолог на английском языке
Почему многие не могут заговорить бегло на английском?
Почему так сложно заговорить на английском? Одна из главных причин – неумение мыслить на английском. Пытаетесь сказать на английском, а мыслить продолжаете на русском. Знакомо?
Как это выглядит схематично:
Для чего следует тренировать мышление? Для того, чтобы убрать «посреднические функции» родного великого и могучего из этой цепочки.
После регулярных тренировок вырабатывается привычка мыслить сразу на английском и выдавать слова и фразы на английском вслух. Схематично это выглядит следующим образом:
Основная цель тренировок: разделить мышление на два совершенно независимых процесса.
Мыслишь на английском – говоришь на английском и ведёшь внутренний монолог на английском, забываешь о «вторжении на территорию» русскоязычной области сознания.
Мыслишь на русском – прибегаешь к рутинной практике стандартного «мыслеварения», привычной с рождения.
Почему это важно? Потому что пробовать сказать что-то на английском, в то время как мыслишь на родном языке – это всё равно что заливать дизельное топливо в бензиновый двигатель. Удручающий эффект неизбежен: сбой мыслительного процесса и сплошная жестикуляция. Сказать что-то связанное и вразумительное очень сложно при такой технике, когда в процесс вовлечены два языка.
Техника полного погружения в английский сфокусирована на то, что вы будете постепенно «задвигать» мышление на родном языке английским мышлением. Но эта техника будет давать сбои, если не тренировать свои навыки раздельного мышления на ежедневной основе. Почему будет давать сбои?
Потому что мышление на разных языках требует использования разного вида топлива. Что будет с бензиновым двигателем, если в него залить дизельки? Правильно. Нормально функционировать такой мотор не сможет. Такая же картина наблюдается, если в дизельный двигатель залить бензинчику. Мотор придёт в негодность.
Когда вы пытаетесь мыслить на русском, а говорить на английском, то происходит такая же ситуация. Мышление и говорение «глохнут», т.к. они требуют чётко определённого вида топлива. Того, которое предписано для работы двигателя.
Поэтому так туго идёт общение и говорение на английском, если не переключится на нужный вид топливного мышления. Мыслить на русском и пытаться говорить на английском – сродни катанию на классических лыжах по сырому асфальту после дождя.
