Julius Caesar’s assassination on March 15, 44 BC, marks one of the most significant moments in Roman history.
Убийство Юлия Цезаря 15 марта 44 года до н. э. стало одним из важнейших событий в истории Рима.
His death not only ended his reign as dictator of Rome but also sparked a chain of events that eventually led to the fall of the Roman Republic and the rise of the Roman Empire.
Его смерть не только положила конец его правлению как диктатора, но и запустила цепь событий, которые привели к падению Римской республики и возникновению Римской империи.
This event has been surrounded by conspiracies, legends, and mysteries that continue to intrigue historians and enthusiasts alike.
Это событие окружено заговорами, легендами и тайнами, которые до сих пор будоражат умы историков и любителей древности.
Historical Background and the Rise of Caesar
Исторический контекст и возвышение Цезаря
Julius Caesar was one of the most influential figures in Roman history.
Юлий Цезарь был одной из самых влиятельных фигур в истории Рима.
Rising from a patrician family, he navigated the complex political and military world of Rome.
Происходя из патрицианской семьи, он сумел пробиться в сложном политическом и военном мире Рима.
By 49 BC, after a series of successful military campaigns, particularly in Gaul, Caesar became one of the most powerful men in Rome.
К 49 году до н. э., после ряда успешных военных походов, особенно в Галлии, Цезарь стал одним из самых могущественных людей в Риме.
His crossing of the Rubicon River with his army in 49 BC led to a civil war, which he won, making him the unrivaled leader of Rome.
Переход через реку Рубикон со своей армией в 49 году до н. э. вызвал гражданскую войну, которую он выиграл, став бесспорным лидером Рима.
In 44 BC, Caesar declared himself dictator for life, a title that alarmed many in the Senate, who feared that his power would lead to the downfall of the Republic.
В 44 году до н. э. Цезарь объявил себя пожизненным диктатором – титул, который встревожил многих сенаторов, опасавшихся, что его власть приведёт к гибели Республики.
The Conspiracy Against Caesar
Заговор против Цезаря
Many senators were deeply concerned about Caesar’s growing power and the threat it posed to the Republic’s traditional values.
