Ночная ведьма

О книге

Автор книги - . Произведение относится к жанрам современная зарубежная литература, книги о войне. Год его публикации неизвестен. Международный стандартный книжный номер: 978-5-00216-315-1. Книга является частью серии: Строки. Historeal.

Аннотация

Они держали в страхе немецких военных. Они были несокрушимы. Они были ночными ведьмами.

1942 год. Страна нуждалась в ней, а потому Аня Любимова не раздумывала ни минуты и пошла на фронт добровольцем. Но прежде чем встретиться с врагом, ей предстоит пройти обучение в военной авиационной школе, показать лучший результат и попасть в самый престижный полк – истребительный. И сохранить в тайне свой обман, ведь на собеседовании она сказала, что умеет управлять самолетом. В теории, да…

2018 год. Павел только что потерял лучшего друга, и все считают, что это его вина. Павел так не думает, он вообще старается не думать об этом. Лишь бы все это закончилось. Павел решает залечь на дно и отправляется в Ростов к своему немного странному дяде, с которым они не виделись много лет. Странным оказывается и дядино увлечение, которое в буквальном смысле привело их к советскому самолету, сбитому в 1943 году.

Читать онлайн Шарлин Малаваль - Ночная ведьма


© La Librairie Générale Française, 2022.

Published by special arrangement with La Librairie Générale Française in conjunction with their duly appointed agent 2 Seas Literary Agency and co-agent SAS Lester Literary Agency & Associates


© Шарлин Малаваль, 2024

© Сергей Карпов, перевод, 2024

© Издание на русском языке, оформление. Строки, 2024

* * *

Моей сестре и моему милому брату Жанно


И та, что сегодня прощается с милым, —
Пусть боль свою в силу она переплавит.
Мы детям клянемся, клянемся могилам,
Что нас покориться никто не заставит!
Анна Ахматова. Клятва

Часть I

Сроки страшные близятся.

Анна Ахматова. Июль 1914
ДОПРОС № 7

3 февраля 1943 года

Галина Душенко. Эти женщины стали моей семьей… Лучше и не скажешь… В жизни такого не было, чтобы столько женщин собрались в одном месте и не наделали пакостей.

Иван Голюк. Товарищ Душенко, даю тебе последний шанс сообщить мне все, что тебе известно.

Галина Душенко. Ты любишь горчицу?

Иван Голюк. Я больше не потерплю твои наглые выходки! Ты знаешь, чем тебе грозит отказ от признания? Чем оно грозит вам всем?

Галина Душенко. Расскажу тебе историю, чтобы ты понял, чего от меня требуешь. Американец, англичанин и русский поспорили, кто из них сумеет накормить кота горчицей. Начал американец. Схватил кота, зажал покрепче, открыл ему пасть и впихнул туда горчицу. «Не считается, это насилие», – запротестовали англичанин и русский. Англичанин сложил два ломтя ветчины, промазал внутри горчицей, и кот сожрал ветчину за милую душу. «Не считается, это обман», – возмутились русский и американец. А русский обмазал горчицей кошачий зад. Кот истошно завопил и кинулся вылизывать свою задницу. «Вот видите, – сказал русский, – он ест горчицу с удовольствием, да еще и мурлычет!»

Иван Голюк. Ты здесь не для того, чтобы байки мне травить. Говори правду!

Галина Душенко. Скажи, какая правда тебе нужна, и я тебе ее с три короба наплету.

Глава 1

Москва,

сентябрь 2018 года

Саша поднялся по эскалатору в вестибюль станции метро «Выставочная», нервно пригладил волосы и натянул шапку. Было шесть утра, и для сентября очень холодно: чуть выше нуля. Облазив все семь «сталинских сестер» – высотки, воздвигнутые в пятидесятые годы, – Саша нацелился на небоскребы делового квартала Москва-Сити. Он направился к башне «Восток» комплекса «Федерация». Триста семьдесят три метра стекла и бетона. Едва ли не самый высокий небоскреб в России.


Рекомендации для вас