(НЕ) ОШИБКА НА ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ
– Член. Член. Еще член. И еще… Слушай, а чего они одни члены присылают?
Светка разворачивается ко мне от экрана, грозно сводит брови.
И я чувствую себя крайне неуютно под ее прокурорским взглядом. Виноватой. Словно это я каким-то образом руковожу действиями всех этих мужиков и заставляю их присылать дикпики.
Пожимаю плечами:
– Может, потому что ты в тексте написала, что желаешь посмотреть на товар поближе?
– Так я же не это имела в виду! – возмущается Светка, а я вздыхаю:
– Ну вот надо четче формулировать…
– Вот поучи меня еще формулировкам, – фыркает подруга, и я соглашаюсь внутренне.
Светка работает дознавателем в полиции. И на формулировках собаку съела. Я парочку читала, я знаю, о чем говорю…
Знаменитые перлы: «Подозреваемая лежала в психоневрологическом диспансере с диагнозом «ушиб левой ягодицы тела»» и «След пули был обнаружен на поверхности рамы безрамного пространства» навсегда останутся в моей памяти.
Но вот конкретно в этом случае ощущался… э-э-э… легкий дисбаланс между формулировкой и смыслом написанного. Причем, я этот дисбаланс видела, а вот подруга – нет. Да и те, кто в течение пятнадцати минут уже присылали интимные части своего организма в личку, тоже явно не замечали ничего необычного.
Вздохнув, я еще раз вслух перечитала текст объявления, которое моя подруга разместила на сайте знакомств, зарегистировавшись с левого аккаунта на моем ноутбуке.
«Красивая, высокая брюнетка ищет симпатичного мужчину для веселого проведения Дня Всех влюбленных! Женатым и извращенцам – не беспокоить! Прежде, чем знакомиться, жду фото в личку! Хочу увидеть товар поближе))))))»
Смайлики должны были намекать, что высокая брюнетка не против пошутить и вообще веселая и заводная. А еще – что ей ближе к сорока и она – почетный скобкодрочер. Последнее замечание я уместно держала при себе, зная, как ревниво Светка относится к своему возрасту.
Личка звякает еще одним сообщением, и мы синхронно поворачиваемся посмотреть и так же синхронно морщимся.
– Так… Ну здесь явно в КВД надо… – неуверенно комментирую я форму и цвет присланной части тела.
– Ага… – Светка задумчиво стучит указательным пальцем по нижней губе а затем выдает с некоторой ноткой нерешительности в голосе, – наверно… Надо поменять текст объявления?
