ДЕЛО ЗАВОДА «КОМСОМОЛЕЦ» 1937 г.
Можно ли было предугадать, что всего через год Виталий снова окажется за решеткой? Увы, политическая обстановка того времени не внушала особого оптимизма. Но в глазах Маруси с Виталием возможные преследования были лишь серьезным бытовым неудобством. Им даже в голову не приходило, что следующий арест может иметь фатальные последствия. Виталий был человеком жизнелюбивым, живучим и очень выносливым физически. Самое худшее – снова придется какое-то время пожить врозь. Но выпустят же его когда-нибудь. Непременно выпустят и дадут возможность воссоединиться с семьей!
Молодые решили только, что больше не станут терять времени, которое отпущено им для того, чтобы быть вместе. Пока суд да дело, им уже под тридцать. Пора бы уже появиться на свет их первенцу. Как говорилось в начале нашего повествования, рождение ребенка у новоиспеченной четы было спланированной акцией, предполагавшей активное участие отца на всех этапах ее реализации, включая совместные визиты будущих родителей к врачу определенного профиля.
«Катенька, – пишет Маруся в июле 1936 года, – будь добра, позвони Герману Андреевичу (21-48-72) и запиши меня на 19-е, на любой час, лучше пораньше. Я 19-го надеюсь быть у него с Виташкой, чтобы детальнее поговорить о будущем» [19].
Укреплению надежды на будущее немало способствовала возможность самореализации, которую Виталий в полной мере ощутил на заводе «Комсомолец».
«У Виташки теперь все уроки по вечерам, – пишет Маруся сестре. – Так ему гораздо легче. В обеденный перерыв он в своей библиотеке проводит литературные чтения, читает вслух Гоголя. Работает он очень много, – добавляет она с уважительной нежностью, – и еще собирается заниматься в заочном пединституте, уже ждет от института программу» [20].
Маруся тогда уже работала переводчиком в отделе творчества народов СССР Гослитиздата, возглавляемом Г.А. Шенгели. Образ жизни свободного художника, связанного только сроками выполнения работы, был лишен необходимого ей дисциплинирующего начала. Иногда она часами могла тосковать об отсутствии вдохновения для собственного творчества, когда нужно было вовсю двигать уже взятую работу. Но близость Виталия привнесла в Марусины трудовые будни необходимый ритм. Мало-помалу его собранность и спокойная целеустремленность стали общей чертой их совместной жизни. Тем более, что М. Петровых всегда «работала с голоса»: все свои стихи и переводы она обязательно проговаривала вслух. А для этого необходимо полное уединение. Хочешь не хочешь, а работать приходилось ритмично, в определенные часы, пока Виталий был на службе.
