Стоит лишь переступить порог, чтобы погрузиться в сумрак истории за легендой. В краю, омытом чешскими реками, два могучих народа омыты кровью своих предков. Но с рассветом легенда спешит превратиться в сон.
***
Давным-давно согласно легендам в дни правления князя Незамысла на высоком холме был основан замок Пшов. И с этого места, как водится, было видно всё хозяйство, укрытое холмом Ржип, задумчиво возвышающимся над цветущими лугами. А сам холм омывали три потока, близ замка Пшов. Река Лаба, спешащая с востока от солнца, здесь принимала Влтаву, бегущую с юга от Пражского града, Вышеграда и Левого Градца, а третий поток у подножия холма был течением, воды которого редко замерзали.
Строившие замок Пшов прекрасно понимали, что высокий холм – это защита от врагов, и что река – матерь жизни. С тех самых дней здесь появились первые поселения пшованов. Земли этого народа простирались вдоль берегов Лабы и на север, до соседнего богемского княжества на левом берегу Лабы и до Литомержице на западе к землям хорватов к востоку. Во времена правления князя Хостивита Мудрого в замке Пшов жил Славибор, владевший замком своих предков. Правители вроде Славибора всегда по душе народу. Тот основал несколько деревень и пашен, сжёг леса и тем сделал землю плодородней. Легенда гласит, что он также владел замком Хоуска, выстроенном на высокой скале песчаника. Замок выстроили в короткий срок, и народ перебрался в него тут же, так как в лесу происходило нечто странное. Незадолго до построения замка Хоуска там с грохотом открылась скала, и по лесу распространились злые духи, поразившие оба народа с их хозяйствами. По вечерам или в тумане они становились ещё ужаснее, блуждая вокруг замка и пугая до смерти всех прохожих. Привидения и вынудили напуганных людей покинуть старый замок, но продолжали неистовствовать и разом опустошили замок, алча большей наживы.
Замок Хоуска стал ветшать. Лишь много веков спустя хозяева Дюбэ выстроили на его месте новый замок. Жена князя Гостивита родила сына, и князь пригласил всех дальних и близких соседей в гости отпраздновать рождение сына. Одним из этих гостей был Славибор Пшовский, и празднества продолжались три дня и три ночи. Сына князя нарекли Борживоем. Стены Вышеграда сотрясались от шума и смеха, мёд струился по усам гостей, наполняя их сердца беззаботной радостью. Ни один из пришедших взглянуть на новорожденного и не думал, что с его приходом в этот мир начинается новая эпоха в этих краях, и что старые порядки уйдут в прошлое, а память о новых пребудет вечно. Но Борживой только начинал жить. И старики, узрев его кулачки, предсказывали, что он вырастет добрым воином. Но кто из этих стариков, видевших те детские кулачки дожил до того, чтобы померяться с ним силой? Славибор тоже был рад увидеть ребёнка. Он был преданным другом Гостивита, и Гостивит платил ему ответным уважением, как правителю дружественного народа. До этого Славибор, прощаясь с Вышеградом, пригласил Гостивита навестить его по торговым делам в замке Пшов.