Действующие лица:
ЖАВОРОНОК, деревенская мечтательница
ЖАННА-ВОИН, почти амазонка
ЖАННА-ВЕДЬМА, прозванная безумной, со странным сочетанием безумства и разума
СВЯТАЯ ЖАННА, похожа на иконописный лик
КАРЛ, дофин, молодой, насмешливый крестьянин
ПЬЕР КОШОН, психиатр, разумный и расчётливый прагматик
ПРОФЕССОР КРОК, администратор психиатрической клиники Руане
СТАРШАЯ МЕДСЕСТРА психиатрической клиники, холодная, враждебная маска
ОТЕЦ ЖАННЫ, небогатый крестьянин, простой, задира, любящий отец
МАТЬ ЖАННЫ, простая необразованная, благочестивая и добрая
КЛЕРК.
Крестьяне, солдаты, священники, монахини, доктора-психиатры, медсёстры и их пациенты.
На сцене – открытое пространство. На заднем плане – четыре вращающихся прозрачных двери в форме готических церковных окошек. Напротив каждой – четыре разных изображения Жанны – крестьянки, солдата, ведьмы и святой. Под каждой – подлинное изображение Жанны д; Арк. Изображение Жанны-воина расположено над центральным проходом на сцену. В первых рядах зрительного зала скамьи присяжных заседателей – врачей-психиатров.
Интерьер сцены напоминает заброшенную средневековую церковь. Все действующие лица, включая зрителей, становятся участниками суда над Жанной. Актёры проходят на сцену через зрительный зал. Для трибун отведены определённые места.
Необходимые декорации: фигура лошади на подвижной части сцены, чёрный ящик с двойным дном, подвесная лестница, связки соломы, кресло из кабинета психиатра, две табуретки.
А начале действия все четыре героини – Жаворонок, Жанна-воин, Жанна-ведьма и Святая Жанна – вносят на плечах средневековый трон с Карлом, сидящем на нём, на манер капризного ребёнка. Сначала Карл брыкается во все стороны, но потом, оглянувшись, успокаивается. Через три прохода зрительного зала на сцену выходят крестьяне, солдаты, священники и монахини. Каждая группа несёт перед собой собственное изображение Жанны. Торжественная музыка. Крестьяне встают подле Жаворонка, солдаты – рядом с Жанной-воином, священники и монахини – рядом со Святой Жанной.
Жаворонок (поёт). Земля обильна и щедра —
Крестьяне (поют). Приклоним же колени для молитвы.
Жанна-воин (поёт). На поле битвы даст отпор врагу —
Солдаты (поют).
