За семь лет станция Ансельма ничуть не изменилась. Всё тот же старый вокзал, где некуда примостить саквояж. Шумный, грязный и такой тесный, что горожане предпочитали оставаться снаружи с подветренной стороны. Даже в морге пахло лучше, уж в этом доктор Рейнхольд Гарт, сотрудник следственного столичного управления, не сомневался.
Наверное, по мнению начальства, Рейн должен был испытывать ностальгию, вступая на приграничные земли. Но возвращаться туда, где однажды чуть не умер, удовольствие ниже среднего. Пусть даже сейчас он приехал не на службу, а отдыхать.
Серьезно, почему было не отправиться на Умберские острова? Теплое море и горячий песок определенно лучше пронизывающего ветра приграничья, ранней весной всё еще до отвращения промозглого. Правда, Рейн на острова не собирался – соленая вода противопоказана для протезов, – но хотя бы сплавил билеты Квону в качестве свадебного подарка!
– Тьен, вам не нужен кэб? Всего пара кровентов – и я домчу вас, куда хотите! – окликнул его простуженный голос.
Рейн повернулся металлической частью лица к кучеру, и у того слова застряли в горле. Возница побледнел, отступил на шаг. Привычная реакция на необычную внешность.
Доктор прикинул, не воспользоваться ли услугой и добраться до отеля в комфорте, но кэб плохо приспособлен к горным дорогам, в отличие от омнибуса. Конечно, можно дождаться паромобиля из города, но после неудобной узкой полки в поезде и шумных соседей Рейн предпочел бы поскорее оказаться в отеле. Ноги ныли. Боль была фантомной, но от этого легче не становилось.
– Нет, – ответил он привычным механическим голосом и отвернулся, направляясь в сторону остановки. За спиной послышался вздох облегчения.
Стоило дойти до омнибуса, как Рейн засомневался в правильности выбора: мест практически не осталось. Несмотря на ветреную погоду, в салоне висела духота: успевшие занять сидячие места дамы энергично обмахивались веерами, но толку было чуть. Когда доктор вцепился металлической рукой в поручень и поднялся по ступеням, скрипя шарнирами, пассажиры потеснились – вернее, вжались в стенки, и все равно он с трудом втиснулся в салон. Примостился у дверей, стараясь не замечать взгляды исподтишка: любопытные, испуганные. Он к ним почти привык.
Раздался короткий гудок, омнибус тронулся с места – и резко остановился.
