Катриона. Свет черной звезды. Часть вторая

Следующее мое пробуждение было на закате. Точно на закате, потому что вся спальня окрасилась в нежно-розовые тона, и поэтому открыв глаза я даже не сразу поверила увиденному — в спальне сидел Адрас, рядом с ним висели Мрак и Тень, а огромный шенге стоя у окна осторожно держал махонького, вообще очень крохотного особенно в сравнении с орком младенца.
— Адрас, — прошептала я, улыбнувшись брату. — Мрак…
Мрак метнулся ко мне быстрее, обнял, невесомо, отстранился, вглядываясь в меня алыми прорезями глаз, и посторонился, уступая место принцу Мрака.
Темный подошел, присел на край постели, протянул руку, коснулся моего лба, погладил по щеке, и спросил:
— Как ты, Катрин?
— Понемногу прихожу в себя, — улыбнулась ему.
Мрак устроился на постели с другой стороны, лег, подпирая голову монстрической лапой и тоже внимательно смотрел на меня.
— Юранкар передает тебе привет, — сообщил Адрас. — А так же мастер Соно, Ошрое Великий Топор Ручка, и особенно моя мать…
На последнем слове его голос дрогнул, и принц резко отвернулся, пытаясь скрыть эмоции.
— Как она? — мгновенно спросила я.
— Жжжива, — Адрасу нелегко далось это слово.
Я понимала его чувства.
— Ну,- бодро улыбнулась, — все благодарности за ее оживления можешь передать своему отцу. Эту сволочь уже похоронили?
Принц быстрым движением смахнув слезы, повернулся и удивленно посмотрел на меня.
— Для оживления людей, и тебя, и вообще всего до чего смогла дотянуться, я использовала силу Арахандара, — сообщила я брату. – Так что он умер с пользой. С огрооооомной пользой.
Выражение лица Адраса стало непередаваемым.
Шенге, прекратив баюкать уже спящего младенца, посмотрел на меня и спросил:
— О чем Утыррка говорить с темным принцем?
Да, сложности перевода, я как-то подзабыла, что шенге и орки не знают местного языка.
Попыталась приподняться на постели, и Мрак любезно помог мне, это, во-первых, и укутал, во-вторых. И вот в полусидячем положении, я приступила к светским обязанностям.
— Шенге, это Адрас, мой брат, и его Тень и Мрак – темные сущности, я еще не разобралась откуда Тень взялась, но сейчас узнаю.
Папа величественно, даже не знала, что он так умеет, склонил голову, Адрас поднявшись, отвесил грациозный поклон и тогда уже ему на языке пресветлых, который странным образом практически идентичен языку темных, сообщила: