12 августа, 1992 г.
Англия, Литтл-Уингинг, Тисовая улица, дом
4
Ох, каникулы замечательная вещь, только очень быстро дни летят!
Мы с Дадли первую неделю чесали языками почти дни и ночи напролёт,
рассказывая то, что в наших аудио-письмах не вместилось или было
пропущено, комментируя свои и чужие послания. Тренировались, само
собой. Тренировки Дадли не бросил, а на закаливание и Пирса
раскрутил — они с ним жили в одной комнате в «Академии Смелтингс».
Да ещё парочку ребят из соседних комнат.
Тётя Петунья закармливала нас вкусностями, сетуя, что мы оба
сильно похудели в своих школах. Ну и подросли. Я почти догнал брата
по росту. С гордостью отметил на дверном косяке в своей комнате сто
пятьдесят шесть сантиметров, то есть пять футов и полтора дюйма,
тогда как наш Большой Дэ теперь был выше меня всего на дюйм, а не
на семь, как было раньше, когда нам было по восемь лет. Мантии для
школы надо точно новые заказывать, а то за год подрос я почти на
полголовы.
Через неделю после начала каникул начали приходить письма от
друзей, естественно — почтовыми совами. Даже от Гермионы. Я сначала
удивился, где она сову взяла, а потом вспомнил, что она говорила о
том, что родители хотели купить почтовую сову, чтобы писать ей
ответы когда захотят, а не поджидая писем от неё, которые приносит
школьная сова. Эти совы очень неохотно берут «обратку», особенно от
магглов, а то и вообще просто прицельно бросают письмо в почтовое
отверстие в двери.
Я-то своей Ураги наказываю без ответа не возвращаться. Да и на
заднем дворе у неё оказались настоящие хоромы — уже не коробка
из-под телевизора, а деревянная будка, в белый цвет выкрашенная
старательно. Мы вообще только приехали, так она давай ухать и
кланяться тёте Петунье, а та сказала, что «наша хищница» учуяла,
что требухой пахнет и пирогом с почками, и выпрашивает так. Научили
эту хитрюгу всякие рожи и глазки строить: как вывернет башку,
прищурится, так тётка моя «плывёт» от умиления. Я так понял, что
зимой Ураги — полярная пташка — вообще обнаглела и «грелась» на
кухне. И это при том, что за всю зиму в Англии только разок снег-то
и выпал! Тётя ей соорудила зимнее «гнездо». Ладно ещё Ураги никаких
яиц не отложила… А то «навылупляет». А весной на каникулах Дадли и
дядя Вернон сколотили ей этот домик. Шикарно моя сова
устроилась.