Homo – род «люди».
Эроруми́эры (homo erorumierus) – вид людей, живший на Земле много тысяч лет назад.
Йор – имя Бога на языке эрорумиэров.
Брукха́ш – разрушительная ипостась Бога.
Спасительное царство (Со) – царство эрорумиэров, расположенное на юге ряда холмов.
Хотшура́н – властелин этого царства.
Спасительная твердыня (твердыня Со) – башня, стоящая в центре царства Со.
Нугро́н – воин Спасительного царства.
Ноо́б – селение эрорумиэров, расположенное к юго-западу от башни.
Еэнафо́баар, Хориа́вн и Иафе́ас – наиболее влиятельные эрорумиэры, жившие в Нообе до событий, описанных в этой книге.
Хуаррвэ́ – «разумные существа» на языке эрорумиэров.
Аменаса́мы – «Ангелы» на языке эрорумиэров.
Господства – Аменасамы, устанавливающие порядок в духовном мире, дарующие господство жизни над смертью, учащие господствовать над чувствами и непотребными вожделениями.
Силы – Аменасамы, устанавливающие и упраздняющие законы мироздания.
Власти – Аменасамы, оберегающие мир от происков диавола.
Рулоса́мы – «воины тьмы», «демоны» на языке эрорумиэров.
1. Когда вы слышали правду, это Йор говорил её.
2. Когда вы чувствовали сострадание, это Йор чувствовал внутри вас, потому что Он, будучи противником страдания, является источником сострадания.
3. Когда вы совершали доброе дело, это Он совершал его вашими руками.
4. Когда вы думали о справедливом, это думал Он.
5. Когда вы любили, это Он пребывал внутри вас.
6. Вот завет для нашей земли, эрорумиэры: если мирской закон противоречит закону Йора, то исполняйте последний, ибо первый в таком случае и законом назвать нельзя.
7. Нельзя назвать законными те действия, которые защищены законом земли, но противоречат закону чести.
8. И нельзя назвать преступлением те действия, которые противоречат законам земли, но которые совершались по совести и чести, так как иногда что-то достойное можно сотворить только лишь приступив определённые законы.
9. Если произошло что-то неблагоприятное, люди зачастую начинают искать крайнего и безответного, совсем забывая, что всё неблагоприятное здесь происходит в основном не по воле каких-то живых существ, а по воле управляющих миром злых духов.
10. Другие же, согрешив, ищут себе оправданий, дабы казаться чистыми. Но среди вас, эрорумиэры, да не будет так: если произошло что-то неблагоприятное, не ищите крайнего и безответного, и если кто согрешил из вас, тот не ищи оправдания, но ищи в себе покаяние и исправляйся.