Механик закашлялся и сплюнул мокроту.
– Легкие у меня прогнили, – сказал он, утер рот ладонью и снова склонился над открытым капотом.
Хозяин машины промокнул лоб платком и тоже просунул голову под крышку капота. Поправил очки в тонкой оправе и уставился на месиво из горячих железяк. Перевел вопросительный взгляд на механика.
– Нужно дождаться, пока тут все остынет.
– Сможете починить?
– Думаю, да.
– Сколько займет?
Механик выпрямился – он был выше головы на две – и посмотрел вверх. До полудня оставалось всего ничего.
– К вечерку, думаю.
– Придется нам здесь подождать.
– Это как пожелаете. Тут удобств нет, сами видите.
– Да, мы подождем. С Божьей помощью и вы пораньше закончите.
Механик пожал плечами и достал из кармана рубашки пачку сигарет. Протянул ему.
– Нет, нет, Боже милосердный. Бросил много лет назад. И вам, осмелюсь сказать, следовало бы…
– Автомат с лимонадами не работает. Но в холодильнике вроде пара банок осталась, если попить захотите.
– Спасибо.
– И скажите сеньорите, пусть вылезает. А то поджарится в машине сидеть.
– Как, вы сказали, вас зовут?
– Брауэр. Гринго[1] Брауэр. А это Тапиока, мой помощник.
– Я преподобный Пирсон.
Они пожали друг другу руки.
– Я сперва там закончу, а потом уж вашей машиной займусь.
– Конечно-конечно. За нас не волнуйтесь. Благослови вас Господь.
Преподобный подошел к дверце: на заднем сиденье, точнее, на крохотном пятачке среди коробок с библиями и журналов – журналы были рассыпаны и по полу – дулась его дочь Лени. Постучал в окошко. Лени взглянула на него сквозь пыльное стекло. Преподобный дернул ручку, но дочь заблокировала дверцу. Он жестами показал, чтобы опустила окошко. Она опустила, на пару сантиметров.
– Чинить будут долго. Вылезай, Лени. Выпьем чего-нибудь холодненького.
– Мне и здесь хорошо.
– Очень жарко, дочка. У тебя давление упадет.
Лени подняла стекло обратно.
Преподобный открыл переднюю дверцу, просунул руку, разблокировал заднюю и распахнул ее.
– Выходи, Элена.
И так и стоял у открытой дверцы, пока Лени не вылезла. Как только она отошла на шаг, с силой захлопнул.
