Все сложно. Как спасти отношения, если вы рассержены, обижены или в отчаянии. Харриет Лернер. Саммари

Оригинальное название:

The Dance of Connection: How to Talk to Someone When You’re Mad, Hurt, Scared, Frustrated, Insulted, Betrayed, or Desperate

Автор:

Harriet Lerner

www.smartreading.ru

Популярный совет «быть собой» в отношениях подразумевает, что нужно говорить то, что думаешь, быть естественным и не сдерживать себя в проявлении эмоций. Если бы все было так просто, то, вооружившись знаниями с десятков тренингов по коммуникации, мы не чувствовали бы себя в тупике при очередной ссоре, близкие не превращались бы в чужих, а многолетние браки не рассыпались бы под грузом упреков и невысказанных обид.

Психотерапевт Харриет Лернер уверена: трудности с общением в отношениях связаны с потерей подлинного голоса – способности оставаться собой в самых напряженных ситуациях, когда хочется либо замолчать, либо взорваться. Человек с развитым подлинным голосом обладает качествами и навыками, которые помогают выстраивать здоровые отношения с окружающими или заканчивать их, когда это необходимо:

• Ясно выражает мысли и чувства.

• Уважает различия. Умеет формулировать различия между собой и собеседником и позволяет ему делать то же самое.

• Принимает осознанные решения. Может уйти из отношений, если ничего другого не остается, дойти до корня проблемы или оставить все как есть.

• Знает свои ценности и принципы. Выстраивает честные отношения с собой. Не просто реагирует на поведение другого, а действует исходя из собственных убеждений, несет ответственность за свои слова.

• Умеет быть искренним, но мудрым. Выбирает, что, когда и как сказать; понимает, что вываливать на партнера каждую мимолетную эмоцию – не близость, а эгоизм.

• Выдерживает дискомфорт. Не боится конфликтов и разногласий, потому что знает, что именно в них кроется потенциал для роста. Спокойно выслушивает критику и может сказать нет, когда это нужно.

• Не зависит от реакции окружающих. Его внутренняя опора не зависит от чужого одобрения, поэтому ему не страшно остаться непонятым или нелюбимым, принять, что он не сразу получит желаемое.

Обрести подлинный голос очень тяжело, потому что он формируется не в вакууме, а в системе отношений – в семье, где мы родились, в культуре, которая нас окружает, в паре, которую мы создаем. Чтобы научиться высказываться о сложных вещах, нужно диагностировать проблемы в общении, освоить ключевые инструменты для их решения и научиться применять их в самых трудных жизненных сценариях, будь то новый роман, застарелый конфликт с родителями или кризис в многолетнем браке.