Записки из Нью-Йорка. Легкое чтение для мимолетных путешествий

О книге

Автор книги - . Произведение относится к жанру биографии и мемуары. Год его публикации неизвестен. Международный стандартный книжный номер: 9785006824430.

Аннотация

США манили новыми горизонтами и возможностями. Совсем одной, с минимум накоплений автору предстояло столкнуться с миром легендарного, но сурового Нью-Йорка. Оставив на Родине семью и сестру-близнеца, она не ожидала, что жизнь на чужбине затянет в свой экзотичный круговорот и она не попадет домой еще долгие годы. Трудности и благополучие вымостили путь героини, создавая уникальное путешествие жизни с удивительными осознаниями в заключении этого дневника-мемуара.

Читать онлайн Людмила Русалова - Записки из Нью-Йорка. Легкое чтение для мимолетных путешествий


Иллюстратор Марго Базаржабэ

Корректор Венера Ахунова


© Людмила Русалова, 2025

© Марго Базаржабэ, иллюстрации, 2025


ISBN 978-5-0068-2443-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Предисловие

Эта книга не о том, как сбываются заветные мечты, она о том, что случается, когда следуешь желаниям и удовлетворяешь любопытство. О том, как порой становишься заложником своих стремлений, но что-то невидимое движет тобой, и тогда случается жизнь, воплощаясь в тех проявлениях, о которых ты никогда себе не представлял.


В тексте тут и там будут использоваться воспоминания из прошлых событий жизни, из старых дневников, они будут выделены курсивом. Некоторые воспоминания из времен описываемых событий, а некоторые взяты из моих самых первых поездок в США – летом, когда я была еще студенткой. Пусть вас не смущают эти неожиданные кусочки текста, порой будто взятые непонятно откуда и даже непонятно зачем, но поверьте, все связано и имеет смысл. Они добавлены, чтобы оживить картину повествования, и взяты из разных записей, которые я делала в моменты вдохновений или озарений. Также мне кажется важным обозначить, что действия описываемых событий в этой книге начинаются в сентябре 2009 года и заканчиваются где-то в 2017 году.


Life is not the amount of breaths you take, it’s the moments that take your breath away.


Быть частью стаи ранним утром
Великий остров призовет;
Сквозь шлейф духов и ноток кофе
Толпа стремительно пройдет;
Средь серых блоков,
Дым подземный
Обдаст застывшую картину пеленой,
И сквозь рубеж решеток темных
Он скроет горизонт сонливый
Готэмской глубиной;
И вот загадка с маленьким намеком,
«Взгляни наверх!»
Заманчив дух интриги их —
Высоток каменных,
В чьих окнах отразится
С началом дня бурлящий миг.
Людмила Русалова

Глава 1

Ясное сентябрьское солнце наградило улицу Бруклина теплом и светом. Вдоль чистой асфальтированной обочины расположились небольшие магазинчики с продуктами питания, хозяйственными товарами и химчистка. Где-то позади раздавался грохот от поезда надземного метро. Я возвращалась домой после утренних классов английского языка. С немного отталкивающим призывом витринные постеры поздравляли с наступившим Новым годом. «В сентябре?!» – удивлялась я. И без того полной тревог, душе вдруг стало неуютно. «Где я?» – я знала, что где-то в этом районе Нью-Йорка обитает большая русскоговорящая община, но мало что слышала о популяции евреев и их праздниках. Бруклин оказался как другой мир, не похожий на Америку, которую я знала.


Рекомендации для вас