Действующие лица
Г-жа Простакова – владелица фермы, вдова чиновника (или генерала). Часто использует слово «утя», когда от избытка чувств не хватает собственного словарного запаса.
Скотинина – старшая сестра г-жи Простаковой, покорная приживалка, старая дева. Как и сестра, использует слово для выражения крайней степени разных эмоциональных состояний. У Скотининой это слово «гуля».
Скотинин – брат г-жи Простаковой и Скотининой, свиновод, владелец фермы на грани банкротства. «Ви» – его коронное слово, использует для выражения всего спектра эмоций: от гордости до удивления.
Митрофанушка – сын г-жи Простаковой, болван и хитрый невежда. Семью ни во что не ставит, на поучения старших отзывается коротким «тю».
Софья – сирота на попечении у г-жи Простаковой.
Стародум – тётушка Софьи.
Вральман – учитель Митрофанушки, готовит его по всем предметам, шепелявит, когда ему мерещится выгода.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ЯВЛЕНИЕ I
Г-жа Простакова, Митрофан
Г-жа Простакова: Митрофанушка, золото моё, ну поучись хоть немного. Вон, скоро уже и репетитор придёт, а ты ещё и за книжки не садился.
Митрофан: Тю, не хочу учиться!
Г-жа Простакова: А чего же ты хочешь, золотенький мой?
Митрофан (быстро ходит в задумчивости туда-сюда, потом резко останавливается): О! Жениться хочу! Давайте, ищите мне невесту, да поскорее!
Г-жа Простакова: Женитьба, конечно, дело хорошее, только надо сначала всё-таки чему-нибудь выучиться. Вон посмотри-ка, у соседей сынок совсем немного старше тебя, а уже большой человек при больших деньгах. А надо-то было всего-то вовремя умное слово сказать, да родителям задобрить кого следует. А умные-то слова на языке откуда берутся? Для начала же они должны в головушке твоей появиться, утя. Для этого учиться-то и нужно.
Митрофан: Тю! Да на что мне умные слова-то ваши дались! Богатая невеста лучше всяких учений будет!
Г-жа Простакова: И то верно! Но про учёбу всё-таки не забывай. А то зря что ли я репетитору плачу? Давай, пойди позанимайся пока. Да позови сюда своих дядьку с тёткой. Зарядку делать будем.
Митрофан уходит.
ЯВЛЕНИЕ II
Г-жа Простакова, Скотинина и Скотинин.
Г-жа Простакова (говорит грозно) Утя (издалека слышится «Гуля»). Что ты от меня прячешься? Вот, посмотри, до чего я дожила!
Скотинина. Гу, да я думала, дорогая сестра…
Г-жа Простакова. Утя (
