Невидимка интерната Блессвуд
Автор книги - Оксана Хоуп. Произведение относится к жанрам мистика, книги для подростков, зарубежные детские книги. Оно опубликовано в 2025 году. Международный стандартный книжный номер: 978-5-389-31222-7. Книга является частью серий: По ту сторону. Мистика для подростков (Аттикус), По ту сторону. Мистика для подростков.
Учёба в интернате Блессвуд обещает быть скучной, пока близнецы Аура и Айден не встречают Наташу – девочку, которая невидима для всех, кроме них. Но призрачная незнакомка почти ничего не помнит. Её последнее воспоминание – таинственная шкатулка, найденная на чердаке Блессвуда. Аура и Айден решают разгадать тайну Наташи и восстановить события, которые привели к её заточению в этом странном месте. Но времени мало, ведь из тёмных углов замка за ней следит опасное чудовище. Кто же Наташа на самом деле? И почему её преследуют?
- Вор воспоминаний
- Невидимка интерната Блессвуд
Читать онлайн Оксана Хоуп - Невидимка интерната Блессвуд
Oxanna Hope
L’INVISIBLE DE L’INTERNAT BLESSWOOD
This edition is published by arrangement with SCRINEO EDITEUR
Художник Ирина Дьяченко (DIA)
Дизайнер оформления Елена Дукельская
© 2024 SCRINEO, 73, boulevard de Sébastopol, 75002 Paris, FRANCE
© Ефимова Е. М., перевод на русский язык, 2025
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство Азбука», 2025
Махаон>®
Глава 1. Айден
– Вот твоя комната, Айден.
Мы с Аурой подходим к двери, которую распахнула перед нами надзирательница, и, не торопясь заходить, заглядываем внутрь. Это обычная комната: у окна стоит кровать, есть письменный стол и шкаф. Резкий контраст с уютным семейным гнёздышком, но, что же поделаешь, рано или поздно придётся взрослеть; раз уж мы с моей сестрой-близняшкой сами настояли на обучении в этом интернате, придётся привыкать. Аура бросает на меня многозначительный взгляд, и мы одновременно тяжело вздыхаем. Нам и так-то проблематично поступать в эту школу, потому что мы впервые оказались вдали от семьи, а теперь, увидев, что тут всего одна кровать, мы начинаем нервничать ещё сильнее. До сих пор мы ещё не разлучались.
– Чего ты ждёшь? Заходи! – бросает мне надзирательница и подталкивает меня в спину, вынуждая переступить порог.
Мне ужасно не нравится эта комната, но приходится повиноваться: ведь мне всего одиннадцать лет, а этой тётке, судя по её лицу, не меньше ста.
– А моя сестра? Где её комната?
Надзирательница окидывает меня неприязненным взглядом. Надеюсь, терпения у неё больше, чем кажется на первый взгляд.
– В общежитии девочек, разумеется. Вы сможете видеться днём, во время занятий.
Аура кивает, я следую её примеру. Мы прекрасно понимали, что в школе нам придётся разделиться, и всё же сделать это не так просто. Мы очень привязаны друг к другу, и, если нам нужно разлучиться даже на несколько часов, это хуже самого сурового наказания. Аура кладёт руку мне на плечо:
– Не волнуйся, младший братик, я буду недалеко. И потом, мы же будем видеться днём, на уроках.
– Мне столько же лет, сколько тебе – на случай, если ты забыла.
Вместо ответа сестра чмокает меня в щёку.
– Давай, Айден, заходи внутрь, чтобы я могла отвести твою сестру в её комнату.
Я делаю как велено. В тот миг, когда дверь за мной закрывается, мне кажется, будто от моего тела оторвали кусок. Ненавижу это ощущение. Мой чемодан стоит возле шкафа, но разбирать его сейчас у меня нет ни малейшего желания, и я подхожу к окну.
