Мирья. Ледяное предсказание

О книге

Автор книги - . Произведение относится к жанрам книги для подростков, сказки, детские приключения, зарубежные детские книги. Оно опубликовано в 2025 году. Международный стандартный книжный номер: 978-5-907982-48-2. Книга является частью серий: Скандинавская линия «НордБук», Мирья.

Аннотация

Мирья никогда раньше не гадала на ледяных узорах, и когда у неё появляется возможность попробовать, она переживает: получится ли? Хотя прекрасно знает, что всё это понарошку. Ведь предсказать будущее невозможно. По крайней мере, всерьёз. И всё-таки, когда ледяные узоры начинают расходиться по воде, её охватывает тревога. Она видит такое, чего нельзя допустить в реальности!

«Ледяное предсказание» – четвёртая книга в серии, повествующей о девочке-эльфе Мирье. Это увлекательная история о дружбе и смелости, о страхе и сомнениях. Но главное – это книга о преодолении внутренней неуверенности и обретении веры в себя.

Гунвор Ганер Крайберг (р. 1973) – детская писательница из Дании. Окончила Орхусский университет, где изучала лингвистику, литературу и историю искусств. Одна из основательниц музыкальной «Орхусской креативной школы». С 2013 года пишет книги для детей и молодёжи

Все книги серии "Мирья"

Читать онлайн Гунвор Ганер Крайберг - Мирья. Ледяное предсказание



Перевод с датского Егора Фетисова



@ Электронная версия книги подготовлена ИД «Городец» (https://gorodets.ru/)

© Gunvor Ganer Krejberg, Rebecca Bang Sørensen & Gyldendal, Copenhagen 2019

Published by agreement with Gyldendal Group Agency and Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency

© Егор Фетисов, перевод с датского, 2025

© ИД «Городец», издание на русском языке, 2025

Глава 1

«Орехобол» и «назадки»

Не успевает Мирья открыть дверь, как ветер набрасывается на её чёлку, задувает волосы в глаза. Мирья оглядывается по сторонам.

Хотя кроны деревьев в вышине сотрясаются от сильных порывов ветра, а листва уже принялась желтеть, Мирья любит это время года. Цвета удивительно красивы.

«Особенно сегодня», – думает Мирья.

В животе словно что-то приятно щекочет – от предвкушения. Они с Эльмой договорились провести вместе весь день. Вдвоём. Они сделают Эльме крылья из листьев. Такие, как у Мирьи.

Но впереди ещё масса времени. Они должны встретиться после того, как Мирья отведёт Асмунда и Айка в дупло-читальню. Мальчикам нельзя летать одним в такой ветер, и Мирья обещала маме проводить их. Но сейчас они пока пошли с мамой к ней на работу – обжаривать кофе.

Мирья делает глубокий вдох. Прохлада свежей волной проникает в лёгкие.

Если поторопиться, Мирья успеет сперва заскочить к Пелле и Сиббо. Сегодня у неё не получится провести с ними время, и лучше предупредить об этом. Заодно она узнает, как заживает рана на груди Сиббо.

Мирья убирает с глаз чёлку. Потом расправляет крылья, взлетает и берёт курс на полянку, где живут её друзья.


– Мирья!

Как только она приземляется на траву, из кустов тут же, быстро семеня, появляется Пелле.

– Доброе утро. – Мирья улыбается и виновато разводит руками. – Как житьё?

– Шитьё? – Пелле смотрит на неё с недоумением. – Опять порвала крылья, нужно зашить?

Мирья со смехом качает головой.

– Нет, Пелле. Жи-тьё, – объясняет она. – Как поживает Сиббо? Рана получше?

С того дня, как Сиббо схватился с лесной куницей, вид у него был совершенно понурый. И раны на груди не спешили заживать.

Слишком уж не спешили, как считал сам Сиббо.

Пелле открывает было рот, чтобы ответить, но не успевает этого сделать, потому что к ним подскоком приближается Сиббо.

– Мы решили, что ты про меня забыла, – щёлкает он клювом. Вид у него очень жалкий.

– Мы? – фыркает Пелле.


Рекомендации для вас