Глава 1
1999
Сладко потянувшись в постели и перевернувшись на другой бок, я закрыла лицо одеялом, плотно укутавшись в этот тёплый, длинный кусок ткани с наполнителем, и вновь погрузилась в сон. Вскоре резко соскочила с кровати, не совсем понимая, что меня заставило это сделать.
– Иззи, ты слышишь? Мы проспали! Вставай скорее, пора ехать! – Мама, все ещё в пижаме и с растрепанным пучком на голове, пару раз чертыхнувшись, направляется к выходу из комнаты.
Ах, так вот от чего я проснулась.
Дожидаюсь, пока сердце перестанет стучать так быстро, и только потом не спеша плетусь в ванную. Вот черт, я ведь хотела принять душ с утра. Так, ладно, мир не рухнет, если я опоздаю. С кем не бывает, верно?
– Иззи! – Слышу я голос мамы за дверью ванной комнаты, стоя в душе. – Ты пошла в душ? Серьезно? У нас нет на это времени!
– Мам, – кричу в ответ, – если я пропущу пару первых уроков, ничего не случится, а ты и вовсе начальница, так что просто пойди и спокойно выпей кофе. И желательно налей мне тоже, пожа-а-алуйста, – милым голоском тяну я.
Какое-то время она молчит, и я уже думаю, что она ушла до того, как я успела ей ответить.
– Да. И чего это я в самом деле? – Она говорит это тихо и больше самой себе, но я всё равно слышу. Затем она говорит чуть громче. – Ладно, я пойду пока сварю кофе.
– Хорошо!
Включаю воду и, напевая песню Vanilla Ice «Ice Ice Baby», всё так же не спеша намываю голову. А что? На протяжении всей жизни мы часто сталкиваемся с ситуацией, когда, проспав, начинаем панически спешить, лишь бы всюду успеть. Раз уж так случилось, что ты не смог проснуться вовремя, то к чему эти переживания? Всегда можно прийти чуточку позже, или даже не прийти вообще, но именно в этот момент стоит позволить себе немного отдохнуть и собраться с мыслями.
Выйдя из душа в банном халате и с тюрбаном из полотенца на голове, направляюсь на кухню, где мама уже сидит с кружкой кофе и смеется с шуток из «Золотых девочек», которые транслируются на маленьком телевизоре.
– Милая, я тут подумала, – начинает мама, обратив на меня внимание, – сегодня ведь пятница. Полагаю, мы можем пропустить один день, верно? Кафе справится и без меня, а школа и подавно тебя подождет. Как насчет того, чтобы съездить в Нью-Йорк? Походим по магазинам. Скоро зима, и надо бы утеплиться.
