Алан заканчивал экскурсию по трем ущельям Осетии в родовой башне одного из древних знатных осетинских родов. В этот раз Алан был не в духе, язык у экскурсовода заплетался, экскурсия получилась несуразная, но туристам, как это часто бывает, все нравилось и хотелось еще. С самого начала Алан почувствовал дискомфорт, когда увидел у одной пары экскурсантов ребенка лет шести-семи. Этот ребенок и спутал экскурсоводу все карты. Алан не любил детей на работе, особенно в таком возрасте, когда они уже все понимали. Они вели себя на экскурсиях очень плохо, и этот раз не стал исключением. Дети никогда не слушали гида, баловались, убегали куда-то в кусты и овраги, где их потом приходилось искать. Вот и сейчас, когда все улыбались и хлопали, ребенок недовольно смотрел на танцующие пары в национальных костюмах, с выражением лица «поскорее бы все это закончилось». Он как будто бы видел, что все эти люди в папахах и черкесках, которые собрались, чтобы погреть руки на невежестве туристов, были не настоящими осетинами, а опереточными, а их показное гостеприимство всего лишь шоу для людей, которые приехали на несколько часов.
Алан нервно посмотрел на время. Пора было уже прекращать, но представление никак не кончалось. Танцующие вошли в раж и потеряли чувство меры. Далее случилось именно то, чего Алан так боялся. Ребенок стал дергать за руку маму, потом отца, потом видя, что от него отмахиваются, как от назойливой мухи, закатил истерику. «Мама, – заорало дитя во весь голос, – долго мы тут еще будем торчать!» Голос ребенка прогремел как гром среди ясного неба. Гармонистка в ужасе остановилась. Последняя нота протяжно повисла, добавив драматизма всей сцене. А ребенок, теперь уже в полной тишине произвел контрольный выстрел в голову пестрой толпы аниматоров, объявив на всю округу: «Надоели уже эти скуфы!»
Все замерли. Отец и мать виновато посмотрели на Алана, который, кипя от возмущения внутри, изобразил внешне улыбку умиления на лице. «Не скуфы, а скифы», – строго поправил ребенка отец. «Какая разница, – возмущалось дитя, – они все равно уже задолбали». Алан оглядел присутствующих. Все переглядывались и неловко улыбались. Аниматоры были опытные и чувствовали, когда перебор и пора завязывать. В их деле важным было вовремя останавливаться, и они плавно свели номер на нет. Раздражитель исчез, ребенок успокоился, и Алан тоже выдохнул.
