Миссия

Под редакцией Рэнди и Кей Маккин

Rendy and Key McKean. The Mission

(c) 1994 by Discipleship Publications International One Merrill Street, Woburn, MA 01801

© Discipleship Publications International, 1994

© Перевод на русский язык. Региональный общественный фонд духовного возрождения «Ученик», 1998

Все цитаты из Библии, кроме оговоренных особо, приводятся по синодальному изданию (современная редакция).

© Издательство «Ученик», www.uchenik.org

Кипу и Элине Маккин, которые научили нас любить миссию и верить, что она может быть исполнена во славу Бога.

Первая книга серии «Сильные уроки на каждый день» («Тридцать дней у подножия креста») была адресована как членам Международных церквей Христа, так и тем, кто не принадлежит к ним. Однако та книга, которую вы держите в руках. Написана с несколько другой целью. Мы попросили наших авторов сосредоточить свои усилия на тех, кто уже стал учеником и глубоко в сердце принял вызов Иисуса – разнести Благую Весть по всему миру. Мы попросили наших авторов со всей откровенностью говорить о тех наших нуждах и слабостях, которые они видят.

В конце каждой главы мы оставили место для того, чтобы наши читатели могли записать решения, которые они приняли после изучения материала. Возможно, что это станет наиболее важной частью всей нашей книги. Чтение без решения никогда не изменит мир.

Бог делает потрясающие вещи в наши дни. Мы молимся о том, чтобы эта книга прибавила рвения каждому ученику и дала ему силы донести Благую Весть о Царстве Бога до каждого народа, живущего под небесами.

Эта книга невероятно затронула мое сердце. Она сводит нас лицом к лицу с нашим Спасителем и с нами самими. Она посвящена той цели, которую мы выполняем, и фокусирует нас на вопросе личного участия в ее исполнении. Обращение всего мира – это план Бога. Движение, которое не призывает со всей серьезностью к выполнению этого плана, не может движением Бога. Я молюсь о том, чтобы эта книга потрясла вас до глубины души и вдохновила на то, чтобы иметь глубокие убеждения о миссии.

Рэнди Маккин,

ведущий евангелист Бостонской церкви Христа, лидер сектора мира Новая Англия / Континентальная Европа

«В последние дни сии говорил нам в Сыне…»