СОСЕДКА
Вы знаете, у нас такие стены,
Соседи слышат всё, что говорим,
А мы, хотя мы и не бизнесмены,
Жить в постоянном страхе не хотим.
СОСЕД
А Вы возьмите и ковёр повесьте,
И этим самым звук уравновесьте,
И слышимость намного упадёт,
Сосед ваш разговор и не поймёт.
СОСЕДКА
Мы пробовали, и не говорите,
Получится, как Вы сказали, так -
Соседи не услышат наших драк,
Все будет замечательно, учтите,
Но только вот, дела как обстоят -
Не слышно, что соседи говорят!
СЛЕДОВАТЕЛЬ
Где золото? Переведи, пусть скажет.
ПЕРЕВОДЧИК
Где спрятано лишь золото, скажи.
ЧУКЧА
Нет золота у чукчи, не докажет.
ПЕРЕВОДЧИК
Нет золота у чукчи, развяжи.
СЛЕДОВАТЕЛЬ
Где золото скажи? Ведь расстреляю.
ПЕРЕВОДЧИК
А золото ведь есть, я твердо знаю.
ЧУКЧА
Зарыто под ярангой, забирай.
ПЕРЕВОДЧИК
Не дам ни грамма, хочешь – расстреляй!
1
Однажды, первого апреля,
Совсем уж юный лейтенант,
Направлен был, пошла неделя,
Забрать солдат в военкомат.
2
Трех прапорщиков с ним послали,
Чтоб пополнение собрали.
Встречаются они в купе,
Заходит лейтенант, вспотев.
3
Ему вопрос:
ПРАПОРЩИКИ
– А где же водка?
Бутылку выставил на стол,
Фуражку снял, поправил ствол:
ЛЕЙТЕНАНТ
– Эх, братцы, хороша погодка.
4
Тут прапор, отогнув карманы:
ПРАПОРЩИК
– Что ж, лейтенант, неси стаканы!
Он дверь едва в купе закрыл,
Подумал и опять открыл:
ЛЕЙТЕНАНТ
5
– А ложки чайные мне брать?
Глядит, уже пуста бутылка.
На лицах нервная ухмылка:
ПРАПОРЩИКИ
– Тебя за смертью посылать!
4. Возвращение из санатория
Весною юные красотки
Из санатория домой
Спешат!
В купе одни, достали водки,
Колеса, болью головной,
Стучат!
ПЕРВАЯ ПАССАЖИРКА
Любовники какие были,