Фейковые страхи. Отношения между США и Китаем

О книге

Автор книги - . Произведение относится к жанрам публицистика, зарубежная публицистика. Оно опубликовано в 2020 году. Международный стандартный книжный номер: 978-5-7777-0817-5.

Аннотация

Книга состоит из 10 глав. В главе 1 описывается сходство между Китайской и Американской мечтами. Глава 2 анализирует ошибки в интерпретации древнекитайской философии американскими учеными. В главе 3 представлена историческая правда об установлении дипломатических отношений между Китаем и США. В главе 4 описываются движение Нового Китая к демократии и предрассудки Запада. В главе 5 рассмотрена общность китайской и американской культур. Глава6 посвящена фейковым (фальшивым) новостям и когнитивным искажениям. В главе 7 обсуждается, как Китай и США могли бы избежать военных конфликтов и обеспечить мирное сосуществование. В главе 8 доказывается, что китайско-американское экономическое сотрудничество должно преодолеть устаревшую схему «победитель или проигравший». Тема главы 9 -«темные очки», сквозь которые США смотрят на Китай. Глава 10 посвящена глобальным вызовам; в ней подчеркивается, что концепция «сообщества единой судьбы человечества» является основой для беспроигрышного сотрудничества между двумя сторонами.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Читать онлайн Синь Цзиянь - Фейковые страхи. Отношения между США и Китаем


Перевод с английского

Редактор: А.В. Бондаренко


Данное издание выполнено в соответствии с договором между Издательством «Весь Мир» (Москва) и Китайским издательством по общественным наукам (Пекин).

Перевод на русский язык выполнен по изданию: Xin Jiyan. Fake Fear: America and China Relations.

Reading (U.K.): Paths International, Ltd, 2019.


Издание на китайском языке осуществлено Китайским издательством по общественным наукам

(Пекин).



Copyright © 2020 by China Social Sciences Press

© Перевод на русский язык, Издательство «Весь Мир», 2020

Предисловие

Мы ближе всего к величию, когда мы велики в смирении.

Рабиндранат Тагор

В Вашингтоне широко распространен страх, необъяснимый страх перед Китаем.

Утверждается, что китайцы крадут у американцев рабочие места, что китайцы воруют американские технологии и что Китай втянул весь мир в долговую ловушку [См.: Bradley A. Thayer and John М. Friend, “The World According to China. Understanding the world China seeks to create by 2049, when the PRC turns 100.” The Diplomat, October 03, 2018. URL: https://thediplomat.com/2018/10/ the-world-according-to-china/ (дата обращения: 16.03.2020)].

Прочтя вышеупомянутые ярлыки в 2049 г., люди, возможно, подумают то же, что они думают сегодня, читая американский бестселлер 2001 г. «Грядущий крах Китая»[1]. В этой книге говорилось: «Конец современного китайского государства близок. Народной Республике осталось пять, может быть, десять лет до своего падения». Теперь, спустя 18 лет после того, как эта книга была издана, то, что в ней утверждается, может заставить многих читателей почесать в затылке.

Все знают, что Вашингтон в настоящее время осаждают политики-«ястребы». По их мнению, Китай действительно вызывает страх.

Вековая стратегия разжигания страха и манипулирования общественным мнением по-прежнему применяется на политической арене в самой развитой стране мира.

Хотя нападки на Китай не являются чем-то новым, они все больше ставят под угрозу нормальные взаимоотношения между Китаем и Соединенными Штатами.

То, что намеренно делают политики США, приведет к расширению пропасти между двумя странами. Между тем не следует упускать из виду, что даже в глобализированном мире, с его возможностями мгновенного общения и информацией, легкодоступной во всемирной сети, страх и непонимание в некоторой степени обязаны своим происхождением невежеству.


Рекомендации для вас