1. Ты здесь, потому что сам захотел этого,
Когда пришел конец твоей прежней жизни, и ты умер,
Ты родился здесь и живешь, повинуясь своей карме,
Созданной тобой в прежних жизнях.
2.Ты родился человеком и живешь в мире людей,
Подчиняясь карме, которую ты создал,
Но ты можешь создать стремление
И родиться в лучшем мире.
3. Знай, что эта твоя жизнь не первая и не последняя,
Как человек ты состоишь из плоти,
невидимого тела энергий и тонкого ума.
Твой тонкий ум следует от жизни к жизни.
4. Ты можешь направить движение тонкого ума, изменив свою карму,
И тогда ты родишься в ином мире.
Знай, что мир людей, в котором ты живешь – не единственный мир,
И есть много миров снизу и сверху.
5. Высшие миры ступенями восходят к чистой земле,
Где есть только покой и наслаждения.
Низшие миры нисходят к адским мирам,
Где есть только страдания и войны.
6. Знай, что мир людей находится посередине,
Он несовершенен, поэтому называется срединным миром,
В нем есть свет, и то, что мешает его увидеть.
Это тот мир, в котором ты пожелал родиться.
7. Твой тонкий ум светел и чист, но загрязнения мешают его увидеть.
Он стремится к чистоте и свету высших миров,
Но карма, созданная тобой, мешает этому
И определяет твой выбор, когда ты умираешь.
8. Твои прежние жизни – это не только преграды на пути к высшему миру,
Это твоя возможность пути,
Ты видишь их проявления как преграды,
Но, прозрев, ты используешь их как путь.
9. В чистой земле твоя жизнь будет дольше, чем тысячи земных жизней.
После этого ты покинешь ее.
Причина этого – не до конца уничтоженная карма.
Единственное освобождение – это полное уничтожение кармы и прекращение перерождений.
10. Пока этого не произойдет, ты можешь подниматься
Или оставаться в мире людей, рождаясь в нем снова и снова.
Все одушевленные существа подчиняются общим законам,
Как и неодушевленные предметы.
11. Все, что есть в движении звезд, луны, солнца,
Все, что есть в течении рек, дождях, ветрах,
Все, что есть в жизни животных,
И все, что есть в тебе, подчиняется общим законам.
12. Все одушевленные существа подчиняются карме,
Но ты можешь ее использовать и родиться там, где захочешь.
Ты можешь родиться в высшем мире и наслаждаться жизнью,
Ты можешь родиться в чистой земле и узнать высшие наслаждения.
13. Используй свою жизнь, не теряя времени, она – великое благо,
