Привет, мой старый друг.
День, когда мы впервые столкнулись с тобой в упор, мне помнится лишь обрывками.
В городе было жарко, а Ди всегда умела занимать лавочки в тени. Тогда она тоже меня ждала и уже успела купить своё вечное крем-брюле. Мы поговорили немного о том о сём, пока она доедала. Я слегка помедлила – как будто могла отступить – и достала из рюкзака ту толстую фиолетовую тетрадь с кучей закладок, где мы создавали наш мир.
Она взяла её с небрежностью, которой я давно втайне завидовала, откинулась на спинку лавочки и стала читать.
«Рассвет несмело брезжит над равнинами Германии…» – взгляд Ди скользнул по первой строке, и тут уж я потеряла способность думать о чём-нибудь кроме того, чтó она читала. Следом её ждал деепричастный оборот, доглуха набитый тем, что я только и могла знать в шестнадцать лет, и она, конечно, споткнулась. Тут-то, наверное, всё и началось – и страшно подумать, что это было лишь начало.
Она быстро дочитала зарисовку, ещё раз бросила взгляд на весь разворот тетради сразу – видимо, чтобы составить общую картину, – а потом вернула мне тетрадь и сказала:
– Спасибо, Линн. Это ещё одна важная деталь… Спасибо.