Литературно-художественное издание
Для чтения взрослыми детям
Переводчики Наталья Кушнир, Анастасия Маркелова, Елена Супик
Редакторы Алиса Мельникова, Дарья Жаркова
Художники Ева Венцель-Брюгер, Янина Гёрриссен
Главный редактор Л. Богомаз
Руководитель проекта М. Шалунова
Корректоры Е. Аксенова, З. Скобелкина, Т. Редькина, Е. Чудинова, О. Улантикова
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2013
First published in Germany under the title Conni hilft Mama
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2020
First published in Germany under the title Conni hilft Papa
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2007
First published in Germany under the title Conni hat Geburstag
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2018
First published in Germany under the title Conni besucht Oma und Opa
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2002
First published in Germany under the title Conni geht zelten
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 1998
First published in Germany under the title Conni und das neue Baby
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2015
First published in Germany under the title Conni geht auf Reisen
All rights reserved
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2022
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
* * *
