Дверь в автомобиле сильно хлопнула, и некоторое время кабина слегка раскачивалась, пока водитель устраивался в кресле, нервно пристёгивая ремень. Он повернул ключ в зажигании, покрутил радио. Из колонок попеременно доносилась музыка, сменяемая трескучим шипением. Чертыхнувшись, Итан выключил магнитолу и начал отъезжать от обочины.
Я демонстративно уставилась в окно, всем своим видом показывая, что трогать меня сейчас не стоит. Нагляднее было бы только, если повесить мне на лоб табличку с черепом и надписью «Не влезай! Убьет!».
Итан несколько минут молчал, шумно гоняя носом воздух. Как же он громко дышит… Осталось вставить ему в нос пароходный гудок, чтобы окончательно меня добить.
– Так и будешь молчать всю дорогу? – с недовольством в голосе спросил он.
Мда, для него это был бы лучший вариант. Но Итан настырный.
– Крис…
– Что? – салоне стало ощутимо холоднее, стоило мне открыть рот.
– Можно ради исключения поговорить со мной нормальным тоном?
Я смерила его гневным взглядом и снова отвернулась к окну. Он раздражённо дёрнул губой, стиснув на руле кисти рук.
– Предвкушаю отличный отпуск…
Допрыгался, Итан. Плотину прорвало. Не поворачиваясь к нему, я сердито процедила:
– Он мог бы быть отличным, если бы мое мнение что-то значило для тебя и имело хоть какой-то вес.
– Ты прекрасно знаешь, что мне важно твое мнение.
– О, правда? Тогда почему мы едем не на морское побережье, а в какую-то глушь кормить комаров?
– Потому что на твое побережье мы ездили шесть месяцев назад и можем поехать туда в любое время года. А до закрытия сезона охоты всего две недели.
– Итан, ответь, – я, наконец, посмотрела на него. – Когда эта гениальная идея пришла в твою голову, ты думал о том, чем Я буду там заниматься?
– Представь себе, думал, – смиренно ответил муж. – Это семейная база отдыха. Там масса вариантов досуга.
– Каких, например? Вязать? Вычесывать из волос насекомых?
Итан сжал челюсти, сдерживая эмоции. Несколько секунд смотрел перед собой, потом, снова взяв себя в руки, продолжил:
– Ты можешь проводить время с Кайли, пока нас нет.
Я закатила глаза и утробно зарычала.
– Час от часу не легче. С чего вдруг это должно меня радовать? Итан, у неё в голове кроме щеночков ничего нет. И, может быть, ещё песня из рекламы ореховых батончиков. Да если ей по лбу постучать, можно эхо услышать.
