Лала
– Ты демон, Макс!
От удовольствия зажмурилась. Как вкусно.
– Я стараюсь! – Бармен по-кошачьи ухмыльнулся. – Чем дальше горе заливать будешь?
– Сделай дайкири!
Вообще, мое бы горе, чем покрепче залить. Но не получится. Завтра мало того что на работу с утра, так еще и с новым руководством знакомиться. Поэтому лечение сердечных ран переносится на вечер пятницы. А сегодня так, первая помощь. Не более.
– Лала! – Голос Ники прозвучал прямо над ухом. – Слава богу, ты здесь!
– Мммм! – Подняла глаза на подругу и по совместительству управляющую этим элитным притоном. – Я тоже рада тебя видеть. И да, у меня все чудесно. И нет, Генка меня не бросил, я сама ушла.
– Потом расскажешь!
Подруга вцепилась мертвой хваткой в мое запястье и потащила за собой в сторону служебных коридоров. Шли недолго. Минут пять. Но за это время часть выпитого успела добежать до мозга и отключить систему «самосохранения». Потому что иначе я бы ни за что не согласилась помогать Нике.
– Вот!
Мы вошли в шикарный кабинет подруги. Он мне всегда нравился. Это было единственное помещение в здании, обставленное со вкусом. Но роль изюминки интерьера сегодня исполняла танцовщица по имени Кайра. В миру Катька. Девица закинула длиннющие ноги на спинку кожаного дивана, голову некрасиво откинула назад и пускала пузыри слюней из алых губ.
– Что с ней?
– Она напилась! Бухая в дрова! – Содрогнулась Ника. – Она сейчас для двух випов танцевать должна. А она! Лала! Спасай!!!
Моя челюсть упала куда-то вниз. Кого спасать?! Куда спасать?! Я переводчик, а не медик, в конце концов.
– Ник, я понятия не имею, что делась с пьяными людьми. Давай Соловьевой позвоним. Она вроде должна знать, как это реабилитировать.
– Никак, Лала! Никак! Ты посмотри на нее! Даже если она сейчас очнется, какая из нее танцовщица! Лала! Станцуй за нее!
И вот тут до меня дошло, что от меня хочет Ника. Правда, всего масштаба глупости хмельной мозг не оценил. Но сопротивляться попробовал. Правда, не так активно, как того требовала ситуация.
– Ты упала?! Какая из меня танцовщица?!
На самом деле, отличная танцовщица. И Ника это знала. Только не зарабатывать же этим на жизнь! Я вообще-то, этот, специалист! А танцы так, самооценку поднять. И то, исключительно в закрытом классе.
– Лала не глупи! Один танец! Ну, или два! – Ника схватила меня за плечи. – Если для этих мешков никто не станцует, Игнат меня уволит!