История поселка Атлян связана с судьбами многих людей. Значимость ее возрастает, когда она передается из поколения в поколение.
Данное описание начато Поскотиновым Олегом Васильевичем в 2012г.
Продолжено:
Поселок Атлян является одним из уникальных географических и исторических мест на карте России на западе Челябинской области.
Малые поселения, подобные Атляну, имея собственное имя и географическое место, носят свое название не случайное. Оно имеет определенное смысловое и историческое значение.
Слово Атлян связано с рекой Атлян. Образование данного географического названия произошло в далекие годы в определенной исторической обстановке и связано с племенем и народом, заселявшим этот край.
Имеющиеся письменные и археологические материалы свидетельствуют о том, что уже во второй половине второго тысячелетия до н. э. Южный Урал был заселен различными племенами с лесными и степными культурами индоевропейского и финско-угорского происхождения. К первой группе наций относятся славяне, балты, германцы, греки и др. народности. Ко второй группе относятся финны, эстонцы, ижорцы, коми, ханты, манты и др. Какая-то из этих народностей в те далекие времена жила в районе реки Атлян и, возможно, первая дала это название.
В книге «Чебаркулю 270 лет» автор ее Позднев В. В. пишет: «Скифский путь из Азии в Европу проходил через Уралгоры по реке Миасс и ее притоку Атлян, название которого в переводе с древне-тюркского означает „проходная“ (от диалектического чувашского „ат“, что значит идти)».
Это одна из версий происхождения и смыслового значения этого названия.
С начала новой эры Урал заселялся новыми тюркскими племенами – татарами, башкирами, чувашами. Они оттеснили ранее жившие народы на запад, север и северо-запад. На Южном Урале в течение многих поколений больше всех проживали башкиры.
Башкирская топонимика (т.е. языкознание, заимствование, происхождение, смысловое содержание и изменение слов) сохранила многие древние слова местных наречий и говоров. Поэтому слов «Атлян» возможно было сохранено башкирами.
Однако, как пишут исследователи, часть слов небашкирского происхождения до сих пор остается невыясненной. Возможно, что слово «Атлян», раньше звучало по другому. Вот как об этом пишет Шувалов Н. И. в книге «От Парижа до Берлина по карте Челябинской области». Топонимический словарь. Изд. Юж.-Уральская книжная палата. 2-е изд. 1989г.
