Невероятные приключения лесной феи и её друзей

О книге

Авторы книги - . Произведение относится к жанрам сказки, зарубежные детские книги. Оно опубликовано в 2021 году. Международный стандартный книжный номер: 978-5-17-118194-9. Книга является частью серии: Сокровища мировой литературы для детей.

Аннотация

Давным-давно, когда деревья и цветы сами решали, где им вырасти, на свете жили крошечные феи. Была среди них и Фия – юная фея, родившаяся без крылышек. Но это совсем не помешало ей завести настоящих друзей, попасть на бал и даже спасти волшебный лес от злого тролля! История приключений лесной феи и её друзей расскажет читателю о том, как важно быть добрым, смелым и находчивым, научит принимать себя и окружающих со всеми достоинствами и недостатками.

Лорен Миллс и Деннис Нолан – американские художники и писатели – создали эту книгу для своей маленькой дочки Эви. Возможно, именно поэтому её герои получились такими живыми; а замечательный перевод Маши Лукашкиной и нежные акварельные иллюстрации сделали книгу по-настоящему волшебной.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Все книги серии "Сокровища мировой литературы для детей"

Читать онлайн Деннис Нолан, Лорен Миллс - Невероятные приключения лесной феи и её друзей


Fia and the Imp

Copyright 2002 by Lauren Mills and Dennis Nolan


Fairy Wings

Text copyright 1995 by Lauren A. Mills

Illustrations copyright 1995 by Lauren A. Mills and Dennis Nolan


© Лукашкина Маша, пер. с англ. яз., 2021

© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021


Крылышки феи



Давным-давно, когда деревья и цветы сами решали, где им вырасти, на свете жили крошечные феи. В начале весны они расправляли свои прозрачные крылышки и – фьють! фьють! – порхали с бутона на бутон, репетируя танец, который собирались исполнить на Майском празднике танца. Узорчатые крылышки – вот чем больше всего гордились феи! Все, кроме одной. Малышка Фия родилась беcкрылой.



Это стало большим огорчением для семи её сестриц, у которых были самые красивые в округе крылышки. Однажды сестрицы даже пожаловались маме. Случилось это во время утреннего умывания, когда они помогали друг другу прихорашиваться.

– Конечно, мамочка, Фия не виновата в том, что не может подняться в небо, – сказала Виола, – но ведь и на земле Фия позорит нас. Мы снова не получили приглашения на чайную церемонию на бузиновом дереве. И это после того, как на глазах у всех Фия оседлала мерзкую жабу, чтобы перепрыгнуть через лужу!

– И месяц назад, – добавила Роза, – наши гости едва не попадали с гамаков, когда Фия появилась из зарослей тростника верхом на отвратительной крысе!

– А два месяца назад, – капризно сказала Настурция, – она испортила нам вечеринку… Помните крикливую ворону, на которой Фия унеслась под облака?



– Но если бы вы приняли малышку Фию в свои игры, – не выдержала наконец мама, – может, она и перестала бы шутить над вами?

– Но как же с ней играть, – сказала Ромашка, – если она таскает за собой этих гадких зверюшек!

– Эти зверюшки, в отличие от вас, не глядят на Фию свысока! – в сердцах воскликнула мама.

Семь сестёр потупили головы.

– Мы не слишком добры к ней, мамочка, – согласилась Астра. – Но что подумает о нас королевская семья, если на Майский праздник танца мы возьмём с собою Фию?

– Во время танцев, – успокоила дочек мама, – Фия вряд ли станет озорничать… Но хватит об этом. Наши крылышки сияют чистотой. Самое время сушить их на верхушке большой ивы!



А Фия тем временем смастерила лодку из половинки яичной скорлупки и, ловко орудуя дубовым листком как веслом, доплыла до середины Жабьего пруда.


Рекомендации для вас