Короткие рассказы – снимки прожитого.
После полугода на «точках» юга Вьетнама вторую неделю ждем в Ханое отправки на Родину. Кормят нас вьеты в ресторане, а «поить» отказываются. Наскребли мы донгов на «Столичную», пошли в ресторан ужинать.
Усадили нас всех троих ЛЕНСО за отдельный столик поближе к кухне.
Через проход огромный стол. За столом какая-то важная делегация. Очень декольтированные дамы, джентльмены в белом и черном, старушки в буклях, белые, негры, мулаты.
Мы уже и Столичную отужинали, Всё! Самолета не будет и завтра. Скууушно.
Вдруг из кухни в отрытую дверь неспешно выходит ТАРАКАН.
Не наш рыжий пруссак, а тропический, черный сантиметров 15 без усов.
Вошел, встал в проходе, посмотрел направо на нас, (было видно, что мы ему неинтересны ), посмотрел налево на делегацию. Дал хорошенько себя разглядеть и шмыг к ним под стол.
Ну, как старушки прыгали через мулатов, а дамы и джентльмены дрались за место на столе мы вспоминали до самолета.
.
Студентом приехал на побывку к маме. Устал с дороги, да и мама приболела, спать легли рано. Проснулся как от толчка. На полу в полосе лунного света появилась кошка. Старая мамина, кошка Мурка. Пошла к маминой кровати, но передумала, остановилась, повернула (пыхнули зеленым глаза), пошла к моему дивану. Подошла, потрогала лапой меня за ногу. Я сел. Она открыла рот, беззвучно мяукнула. Я встал. Кошка пошла на кухню, я – за ней. Вошли. Понятно! Дверь на задвижке, кошкин ночной лаз под печкой закрыт полупудовой гирей. Гирю убрал. Кошка еще раз беззвучно мяукнула и скользнула в лаз. Вернулся в спальню.
Проснулась мама: «Что случилось?» – Кошка. « А я ей лаз на ночь открыть забыла, ты выпусти ее! – Уже выпустил. Спи!
Так старая кошка берегла сон больной хозяйки.
Захотелось нашим мужикам в Италии борща поесть.
Нет, фирма кормила хорошо, но борща захотелось! Сами захотели – сами варим.
Переводчица (итальянка) отвезла на какой-то склад ( торговую базу).
Там мы нашли почти все: говядину с косточкой, свёклу, капусту, картошку, перчик, лучок, ну, всё – почти. На лавровом листе застопорилось, не может перевести, что же этим русским ещё надо. На бумаге рисовали, руками показывали. Зрелище было занимательное, собрались все работники склада. Подошли итальянцы – мужчины. Выручили. Один сбегал на улицу и отломал и принес ветку лаврового дерева. Всё– комплект!