Сказка о юноше Калибе, джине из старого кувшина и о вольном ветре
В одном из горных селений жил юноша по имени Калиб. Жил он в старой хижине вместе со своей старой матерью Зейнаб. Рано утром, как только первые лучи солнца освещали горную долину, старая Зейнаб доила коз и шла на базар продавать молоко. На вырученные деньги она покупала муку и конопляное масло, возвращалась в хижину и пекла вкусные лепёшки. От аромата горячих, шипящих на сковороде лепёшек просыпался Калиб, с аппетитом завтракал и уходил в горы пасти коз и баранов.
Своё занятие юноша любил. Оно давало ему возможность не только заработать несколько монет на жизнь, но и наслаждаться свежим горным воздухом. Калиб подружился с вольным ветром, живущим в горах, и научился понимать его язык. Когда заканчивался день Калиб спускался с гор в долину и приводил стадо. А утром всё повторялось сначала.
Но вот однажды, надумав искупаться в горном ручье в жаркий полдень, Калиб заметил на дне старый ржавый кувшин и достал его. А когда не удержался и открыл крышку, то из кувшина вылетел джин, самый настоящий, окутаный облаком жёлтого тумана.
– Ты освободил меня, о милый юноша Калиб. Теперь я стану исполнять любое твоё желание!
Калиб обрадовался. И только он подумал о том, что пора бы уже возвращаться вместе со стадом в долину, как вмиг очутился у порога своей хижины, а его овцы уже загнаны в загоны своих хозяев. Удивился Калиб. Но это было ещё не всё. Едва он подумал о еде и вспомнил, какой вкусный щербет он видел вчера утром на базаре, как перед ним появился накрытый стол, на котором стоял холодный щербет, халва, спелый киш-миш и жареная баранина.
Вскоре Калибу не пришлось даже прилагать усилий, чтобы что-то сделать самому. И он и его мать облачились в шелковые халаты, а пол в хижине был устлан тончайшими коврами из Кашемира. Теперь юноше не было нужды ходить в горы пасти овец, а его матери ходить на базар продавать молоко.
С каждым днём всё тоскливей становилось на сердце у юноши. Чудились ему ночами песни вольного ветра. Скучал он и по горным тропам и ущельям. Да и мать Калиба не обменивалась больше утренними новостями с соседками на базаре. Появился в скромном жилище Калиба и его матери достаток, а радость исчезла.
