— Кто, черт побери, тебе
Раттана и почему ходят слухи, что она твоя дочь?
— В каждом слухе есть крупица
истины.
— Не
расскажешь?
—
Нет.
Из интервью на канале "Пульс Детройта".
«Знаешь, чем мы, кочевники,
отличаемся от запершихся в городах? Кочевник всегда знает, где он»,
— прозвучал в голове голос Маркуса, когда Раттана, открыв глаза,
увидела высокий, светло-бежевый потолок.
И пусть она не могла с совершенной
точностью сказать, где именно находилась в юридическом смысле, но
точно чувствовала — под землёй. Это ощущение не могли обмануть даже
фальш-окна на стене по правую руку, где транслировался очень
убедительный вид утреннего Детройта.
Глубоко вдохнув, девушка
прислушалась к телу, оглядывая саму себя с некоторым
интересом.Усталойболи в мышцах, которую она привычно
игнорировала всё то время, что шла со своей…— «Командой? Семьёй?» —
в мыслях скользнул вопрос, на который Раттана пока не могла
ответить, — от небоскрёба к чёрному рынку, не было, как не было и
её старой одежды, пропитанной кровью и потом. Прикосновение надетой
на неё мягкой, плотной зефирно-розового цвета пижамы, состоящей из
штанов и футболки, ощущалось невесомым, а девушка чувствовала себя
отдохнувшей. Раттана коснулась головы, задумчиво пропустив чистые
розовые пряди между пальцев, и села, осматриваясь.
Чистая, светлая, вся в разных тонах
бежевого, комната. Кровать, на которой она сидела, напоминала
какую-то продвинутую больничную койку. Когда девушка свесилась
головой вниз, заглянув под неё, то увидела сервоприводы,
позволяющие регулировать уровень наклона верхней части, высоту
самой кровати и, наверное, что-то там ещё, но разбираться подробно
Раттане сейчас было не с руки. Рядом с койкой стояла небольшая
тумба, на которой — словно бы случайно — наискось лежал планшет,
притягивающий внимание открытым новостным сайтом «Fox 2 News».
Кочевница, не поддаваясь на явную провокацию, продолжила вести
взглядом по комнате. Фальшивое окно, полуприкрытое для того, чтобы
в якобы расположенную на уровне восьмого-десятого этажа палату
небили якобы проникающее
солнечные лучи. Крепкий, не
больничного вида, стул под ним.
«Безоблачное небо и солнечное утро в
Детройте? Я должна в это поверить, серьёзно? Хотя… Наверное, в этом
есть смысл. Тут всё такое внушающее оптимизм и спокойствие, что
унылое серое небо не вписалось бы в старательно созданную
атмосферу. Ну, пусть будет солнышко.»