Наколенники из твёрдой буйволиной кожи больно впивались в мой
подбородок. Шлем лежал где-то под спиной, впиваясь в поясницу
краями. Мочи-ка буравила правый бок. Кинжальные ножны буравили
левый бок.
Было темно, душно и нестерпимо пахло какими-то благовониями.
Когда слуги подняли сундук, в котором я лежал, скрючившись в
позе зародыша, из моего рта вырвался непроизвольный хрип. В тот же
момент по крышке сундука постучала Сана Нугвари и прошипела:
— Молчи! Он смотрит на нас. Ну вот… теперь идёт сюда…
Обливаясь потом и стараясь не дышать, я прислушался.
Если к моему сундуку направляется наёмник, то придётся начать
бой прямо сейчас, весь наш хитрый план пойдёт по…
— Светлого вам дня, молодая госпожа, — услышал я сиплый мужской
голос.
— И вам светлого дня, уважаемый, — ответила Сана.
Голос не искажён маской. Это не наёмник, а кто-то из Те-Танга.
Это ещё хуже! Чуть ли не каждый второй Те-Танга обладал
наследованным «Зрением Тверди». Вздумай он посмотреть сейчас сквозь
сундук, то увидел бы меня.
К счастью, этот Те-Танга интересовался не сундуком, а его
хозяйкой.
— Я всё жду тебя, прекрасная госпожа, — сказал он чуть тише и
весьма игриво.
— О чём это вы, уважаемый старший поколения?
«Старший поколения» — уважительная форма обращения молодых
дивианцев к тем малознакомым дивианцам, кто намного старше их.
Такое обращение уже устарело, его использовали только дремучие
старики, вроде моего Танэ Пахау. Да и то, если встречал кого-то
старше себя или своего возраста, что бывало крайне редко. Выбрав
это обращение, Сана Нугвари подколола взрослого мужика, который, не
особо скрывая, «катил к ней яйца».
— Ну, какой я тебе «старший поколения», — заныл собеседник. —
Моя и твоя семья уже соседи вот уже который день. Но ты так и не
соизволила осенить своим присутствием мою гостиную. Или
какую-нибудь другую комнату моего обширного жилища…
— Но, старший поколения, — чарующе проворковала Сана. — Я и моя
матушка посещали вас уже дважды. Мы вели беседы с вашими жёнами и
дочерью.
— Это не то, красавица. Ты же понимаешь, что это не то…
— Что же вы ещё хотите?
Опять же, я ничего не видел, но показалось что услышал, как Сана
с притворным, но очаровательным недоумением, похлопала
ресницами.
— От тебя я хочу — тебя, — заявил Те-Танга.
Пот заливал мне глаза, пришлось слегка фыркнуть.