Возможность исполнения желания создать, сохранить и увеличить материальную (осязаемую, видимую) собственность зависит не только от суммы первоначального капитала, но и от профессионализма директора, управленцев (менеджеров разных уровней), а также исполнителей решений менеджеров.
Управление, как известно, представляет собой процесс использования экономической информации для планирования, организации, учета, мотивации и контроля за достижением цели организации. Поставщиком такой информации в России и других странах является система бухгалтерского учета, вырабатывающая финансовую отчетность.
Развитие экономик разных государств, финансовой системы в международном масштабе, способствуя увеличению собственности, в XX в. было затруднено отсутствием международного языка бизнеса (так называют бухгалтерский учет, вырабатывающий финансовую отчетность). Общепризнанным языком экономистов и финансистов, активных участников рынка ценных бумаг, своеобразным «эсперанто» стали международные стандарты финансовой отчетности (МСФО), а языком контроля отчетности, составленной по МСФО, – международные стандарты аудита (МСА).
Интеграция и глобализация экономики и финансов в международном масштабе предоставляют возможность увеличения собственности. Очевидно, что знания, которые помогают адаптироваться в рисковых ситуациях, в частности на международном рынке капитала, будут востребованы. Работодатель вправе ожидать, что обладатели российских дипломов о высшем экономическом образовании знают основы международного языка бизнеса, могут истолковывать содержание признанных мировым экономическим и финансовым сообществом правил (стандартов) МСФО, стандартов МСА, имеют представление о системах нормативного регулирования учета и отчетности и о системах контроля качества финансово-экономической информации не только в России, но и в отдельных странах Европы, США.
Вопросам составления отчетности по международным стандартам, перевода отечественной отчетности на МСФО уделяется много внимания в учебной экономической литературе. Предлагаемое пособие поможет понять роль экономической информации в появлении, сохранении и увеличении материальной собственности каждого человека и позволит сформировать системное представление об учете, аудите, их регулировании в некоторых странах и на уровне международной стандартизации этих видов интеллектуальной деятельности. Использование учебного пособия с названием «Международный учет и аудит» не исключает дальнейшего углубленного изучения МСФО, МСА, а также систем учета, контроля, их регулирования в других государствах.