Королевский замок. Бросается в глаза необычный беспорядок, наводящий на мысль о ремонте, переезде или, как минимум, генеральной уборке. Некоторые предметы обстановки закрыты белыми покрывалами, зеркала занавешены черным.
Два клоуна – Рыжий и Белый – изображают судебных приставов, которые описывают имущество. Белый сдергивает покрывало с роскошного королевского трона и застывает, разинув рот в восторженном изумлении.
Рыжий (Белому)
Пишите, месье, не отвлекайтесь! Трон, королевский, обыкновенный, из красноватого дерева, с украшениями из золотистого металла и прозрачных таких штучек…
Белый
Из золотистого металла? Штучек?! Да это же чистое золото и драгоценные камни!
Рыжий (с издевкою)
Да неужели? Вы в этом уверены? Или это только вам так кажется?
Белый
Ну конечно! Какие могут быть…
Рыжий (тем же тоном)
И диплом ювелира у вас имеется?
Белый
Ну причем тут диплом…
Рыжий
То-то, месье. Не все то золото, что блестит и не пахнет! Опись не должна содержать ничего, кроме инвентарных номеров и очевидного! Пишите дальше: потолочный светильник из золотистого металла и прозрачных таких… элементов искусственной огранки…
Входит Королева. Она с трудом сдерживает слезы.
Королева (поднимая перед глазами изящную кофейную чашечку)
Господа, могу я оставить себе на память этот предмет?
Рыжий (аккуратно выдергивая чашечку из пальцев королевы)
Нет, не можете, ваше величество. Записывайте, месье. Чашка кофейная, предположительно фарфоровая (поглядев снизу на донышко) мэйд ин Чайна… но очень может быть, что пластмассовая…
Королева
Негодяи! Злодеи! Разбойники!
Рыжий
Ваше величество, я бы вас попросил… Это же наша работа. Как говорится, ничего личного… Вот постановление. Мы все делаем по закону. Не нравится – ступайте в суд. А ругань ваша совершенно бессмысленна, да вам она и не к лицу.