Гарри Поттеру было всего шесть лет, и у него сегодня был день
рождения. В честь этого великого праздника его дядя и тетя подарили
ему целое ничего. Но это лучше, чем ношеный носок Дадли в прошлом
году. Тем обиднее было мальчику, что на день рождения его кузена
Дадли каждый год устраивался целый праздник со множеством дорогих
подарков, которые тот чаще всего ломал. Но мальчик не унывал —
ко всему привыкаешь и даже в плохом пытаешься искать хорошее.
Поэтому, забравшись на чердак, он копался в старых сломанных
игрушках Дадли. Вот стоял трехколесный велосипед с погнутым
передним колесом. Гарри садился на него и воображал себя всадником
на коне, который срубает голову жестокого дракона с лицом Дурсля.
Вот пожеванные бульдогами тетушки Мардж солдатики, которые
выступают против мага с поломанным посохом. Но маг не сдается и
побеждает превосходящие силы. Ребенок воспринимает все не так, как
взрослый, и из трагедии и горя может сделать игру. Правда, от
одиночества мальчика это не спасало. Дети во дворе из-за того, что
он был одет в поношенную одежду с плеча Дадли, которая была ему
велика, а также из-за постоянных издевательств банды кузена, не
хотели с ним играть. Из-за слухов, распущенных тетей Петунией, что
Гарри хулиган, с ним не хотели общаться и взрослые. Сам мальчик был
слишком замкнут и скромен, чтобы подойти к кому-то и пожаловаться.
Вот и играл в одиночестве на чердаке. Все лучше, чем попасться на
глаза тете, которая заставит его убираться в доме или обрезать
кусты, лишь бы он без дела не сидел, или бегать от кузена и его
друзей, чтобы не побили. Внезапно в глубине чердака он увидел
небольшой сундучок. Гарри стало интересно, откуда он, ведь раньше
он его не видел. Подойдя к нему, он отпер замочек и открыл сундук.
Внутри был необычно толстый листок бумаги. Гарри читал плохо, но
смог все же прочитать по слогам:
— Тре-ни-ро-воч-ный ша-рик для раз-ви-ти-я ре-зер-ва и
кон-тро-ля ма-ги-и. Соб-ствен-ность Фи-ли-у-са Флит-ви-ка, —
Гарри не знал, кто такой этот Флитвик, но его глаза загорелись.
Магическая вещь! Это должно быть интересно! На обратной стороне
была инструкция по использованию, и, потратив полчаса, он смог с
третьего раза ее понять. По всему выходило, что шарик забирал его
магию, а ему нужно было этому сопротивляться. Чем больше
сопротивляешься, тем больше магии он хочет забрать у тебя. Гарри
только хотел взять его в руку, как услышал голос снизу:
