На Диббле двубортный шерстяной костюм в почти незаметную полоску от Canali Milano, хлопчатобумажная рубашка от Bill Blass и тканый галстук в миниатюрную шотландскую клетку от Bill Blass Signature.
(Брет Истон Эллис «Американский психопат»)
«Я тебя люблю»; в десяти случаях из десяти парень имеет в виду: «Я люблю это дело».
(Чак Паланик «Удушье»)
– Подстава, блядь! – ору я, – подонки джорди и их сраная мусорня! Подставили нас, бляди!
– Никому не бежать! Пизданем бомжеееей! – кидается вперед Бал, мы все – за ним.
(Ирвин Уэлш «Экстази»)
Мы идем; люди хотят знать, кто мы такие, так давайте скажем им.
(Эдди и Дуг Бримсоны «Мы идем»)
– Русские девушки любят оральный секс.
– Правда?
– О! Оральный секс – это национальное лакомство русских девушек!
(Илья Стогоff «Мачо не плачут»)
– А молиться вы умеете?
– О, как же, умеем!
(Федор Достоевский «Преступление и наказание»)
Падение звезды Факера
Факер
– Вперед, сынок, мяч в игре, – тренер у кромки поля остервенело машет руками.
– Аут, был аут! – орет сзади мудила Пух из «Смены».
Вот оно! Вот он – адреналин! Я хавбек этой хреновой школьной команды. Команда действительно хреновая: дистрофик вратарь, толстозадая оборона, тупые партнеры по полузащите и деревянные форварды. Все держицца на мне. Только на мне! Я – капитан этого сборища слабаков. Я – лидер этого безнадежного аутсайдера с громким именем «Акулы».
Директриса-дура хотела назвать нашу команду «Белый аист», но мы уперлись, зажевали ей, что с таким названием есть бухло, и теперь мы «Акулы». Это действительно круто!
Круговой турнир, парни, среди школ нашего района. Игры в один круг. Девять команд, восемь матчей. Пять уже позади. Четыре поражения и одна ничья. Забито десять (три из них на моем счету), пропущено восемнадцать мячей. Четыре лучшие команды выходят дальше в полуфинал, парни, а это уже престиж. Сейчас мы девятые, да, мы последние, но впереди еще четыре игры, и мы, наша мудацкая команда, будем бороцца до конца! Мы вцепимся зубами за эту чертову четвертую строчку и таки вырвем ее!
Мы играем со «Сменой». Они пятые и опережают нас на три очка. Ставки высоки, парни. Как пишут в спортивной прессе, это борьба за шесть очков нах.
Играем на нашем школьном поле. Поддержка просто-таки потрясная: девочки из школьного фан-балета и два десятка голосистых уродов по периметру поляны.
