Ведущий редактор И. Я. Ицхоки
Художественное оформление: И. Е. Марев
Художник Н. А. Новак
Технический редактор Е. В. Денюкова
Корректор Е. Н. Клитина
Издательство «БИНОМ. Лаборатория знаний»
125167, Москва, проезд Аэропорта, д. 3
Телефон: (499)157-5272, e-mail: [email protected], http://www.Lbz.ru
Деривативное электронное издание на основе печатного издания: Твиты о Вселенной: Микроблоги о макропроблемах / М. Чаун, Г. Шиллинг; пер. с англ. – М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013. – 320 с.
В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации
По вопросам приобретения обращаться «БИНОМ. Лаборатория знаний»
Телефон: (499) 157-5272, e-mail: binom@Lbz.ru, http://www.Lbz.ru
Copyright © Marcus Chown and Govert Schilling, 2011
© БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013
* * *
Все началось на небольшом острове в Карибском море. Да, это делает историю интереснее, ведь так? Ну и, на самом деле, вот как это было.
Аруба – самый засушливый остров в Карибском море – он славится лишь своими казино и ветром, шумящим в изогнутых ветвях деревьев «диви-диви». 26 февраля 1998 года природа там разыграла грандиозный спектакль – Солнце, Земля и Луна выстроились так, что в течение 3 минут и 32 секунд Луна заслоняла Солнце средь бела дня. Маркус приехал на Арубу, чтобы подготовить сообщение о «полном солнечном затмении» для английского журнала «New Scientist». И Говерт был там с той же целью – по заданию голландского еженедельника «Intermediair». (Аруба – часть бывших голландских Антильских островов.)
Короче говоря, Маркус и Говерт тогда впервые встретились. Говерт любезно подвез Маркуса в аэропорт, чтобы тот смог улететь обратным рейсом в 2 часа ночи в Великобританию.
Перенесемся в 2009 год, когда сайт социальной сети, названный Твиттером (Twitter), появления которого никто не мог представить в 1998 году, стремительно набирал популярность. Говерт понял это. И Маркус тоже. На самом деле, это не совсем соответствует истине. Как и большинство людей, они весьма скептически относились к Твиттеру. Джон Гриндроу, менеджер по маркетингу в издательстве «Faber and Faber», убедил Маркуса, что это путь к непосредственному общению с читателями.