Школа Кирин.
А что мы знаем о учительницы корейского языка госпожи Пэ
ДуНа? Строгая аджума в очках? Требовала наказания для ЮнМи? Дала
сценическое имя для ЮнМи, назвав её Агдан? Но и в тоже время
прощала многое дерзкой ученице. За слова, об отсутствие корейской
современной литературы, она лишь выторговала рассказ на конкурс. А
прочитав его (на английском языке!), решила дать посмотреть
знакомому в Америке. Да и беспокоилась об одиночестве ЮнМи. Так
какая же она на самом деле?
Телефонный разговор N1.
- алло! Слушая вас.
- здравствуй Сэм.
- ооо! Здравствуй ДуНа. Давно не звонила. Как у
тебя дела? Всё так же преподаёшь в школе? Учишь деток любить
литературу?
- нормально у меня дела. Да, учу любить прекрасное.
Как у тебя там самого?
- да тоже нормально. Работаю критиком в журнале
Атлантик. Успел жениться и развестись. А как твоя семейная
жизнь?
- ты же знаешь, я выбрала литературу вместо семьи.
Так что, я верна своему выбору.
- узнаю железную ДуНа. Ты даже в юности имела
стальной характер. Так что у тебя стряслось, что ты звонишь
мне?
- тут такое дело Сэм. Учится у меня одна девочка.
Наглая, дерзкая и невоспитанная. Но и в тоже время очень
талантливая. И вот, по моему указанию, она написала фантастический
рассказ на корейский конкурс. Я прочитала его. И у меня сложилось
впечатление, что этот рассказ может тебя заинтересовать.
- хм, а как же я его прочитаю?
- она написала на английском языке.
- занятно. Она так хорошо знает английский, что
может на нём написать рассказ?
- она в совершенстве знает пять иностранных языков.
Я же говрила, она очень талантлива.
- пять? Сколько же лет, этому дарованию?
- 17. но не это сейчас главное. Я хочу, чтобы ты
прочитал рассказ и дал рецензию.
- ну как я могу тебе отказать? Мы же друзья с тех
пор, как вместе учились в университете.
- договорились. Высылаю его тебе на почту.
Пока.
- пока.
Телефонный разговор N2.
- алло!
- алло. Это я, Сэм.
- здравствуй Сэм. Что случилось, что ты звонишь
ночью?
- совсем забыл про разницу времени. Ну извини. Я
прочитал этот рассказ. Это невероятно! Я давно не читал подобное. Я
просто не верю, что такое могла написать простая школьница. Это
ввергает меня в шок. Скажи мне, что ты подшутила, и прислала
рассказ какого-то вашего маститого автора?
