Этот роман я сочинила в 1997 году.Изначально была задумка
написать сценарий для сериала.В то время я писала преимущественно для
себя.Долгое время черновик лежал в столе ,прошло много лет и я подумала,а
почему бы не довести материал до ума и не опубликовать это
произведение?Я доработала некоторые моменты,что-то изменила,потому
что на момент написания мне было еще мало лет,чтоб грамотно передать все
мысли.Но основные моменты и сюжет остались неизменными.Так же как и
герои,придуманные мной.Эти образы навеяны тем,что когда-то
видела,слышала,собраны из людей,с которыми я была и не была знакома,но
слышала о них.В реальности,конечно же,нет таких персонажей.Но создавая
их,я словно пропускала эти образы через себя,старалась понять,что мог бы
почувствовать и сказать тот или иной персонаж в конкретной
ситуации.Иллюстрации созданы мной при помощи искусственного
интелекта.Сюжет складывался из моей фантазии и того,что когда-то
видела,слышала или читала и что запало мне в душу.В романе описывается
середина 90-х,тогда,когда он и создавался,и я не стала переделывать его на
современный лад.Я очень люблю Латинскую Америку,поэтому действие
происходит именно там.Когда я взялась перепечатывать черновик,а он был в
бумажном варианте,эмоции настолько захватили меня,что я часами не могла
оторваться и погружалась в атмосферу этого романа.Надеюсь,я сумела передать свой настрой читателю и роман не оставит вас равнодушными и
позволит погрузиться в волнующий мир «Изумрудного леса».
Действие происходит в Аргентине,округ Санта Фе,1995 г.
Аргентина-страна контрастов.На ее севере всегда тепло,а на юге свирепствуют ледяные штормы.Есть здесь и горы,и влажные тропические леса,и бескрайние степи-пампасы, и полупустыня Патагония и даже ледники.Санта Фе (Santa Fe de la Vera Cruz)-город в Аргентине и столица одноименной провинции.Находится на северо-востоке в месте слияния рек Парана и Саладо.Город расположен на равнине,является крупнейшим центром скотоводства и земледелия. В эстансии(«усадьба»в Лат.Амер.) кипела работа.Стояла горячая пора-сезон стрижки овец.Стригли по-старинке, ножницами,а это увеличивало время работы.Каждую овцу надо было поймать,завалить,суметь удержать,и под истошное блеяние обкорнать ее.Не ленился никто.Даже хозяева поместья Хуан Мануэль и его сын Алехандро тоже стригли овец наравне с рабочими.Ирене ,хозяйка дома и жена Хуана Мануэля,как обычно готовила еду,чтоб позвать потом всех к столу.Ей помогала Антония,или как ее звали дома-Тоня-невысокая девушка лет 30-ти с темными волосами,собранными сзади в тугой пучок-прислуга,которая уже давно работала на семью.Тоню воспринимали почти как члена семьи,при ней говорили о делах,и была она тихой и покладистой.Даже ее голос успокаивал своим мягким звучанием.Самый старый член семьи-бабушка Табарре, сидела на веранде,смотрела как работают стригали и курила кубинские термоядерные сигары.Саманта-дочь Хуана Мануэля и Ирене,молодая 18-летняя красавица с длинными русыми волосами,смуглой кожей и огромными серыми глазами,которые светились радостью и добротой ,сидела в саду с книгой.Рядом с ней лежал белоснежный аргентинский дог-Дей,и казалось,дремал,но стоило ему услышать какой-либо подозрительный звук,тут же поднимал уши и принюхивался.Вообще это была собака Алехандро,но ласку Саманты он любил порой больше,хоть и слушался только хозяина. В самые жаркие часы после полудня воздух наполнялся таким зноем,что работать становилось невозможно,наступало время сиесты-послеобеденного отдыха,работа прекращалась и все ложились отдыхать,кто где-кто в гамаке,кто на земле,хозяева отдыхали в прохладе дома.По вечерам семья обычно собиралась за ужином.Дом был большой,двухэтажный,с просторной гостинной, и в нем царил идеальный порядок. Когда день за днем солнце заходило,оно проникало в дом,оставляя на полу тени тропиков-изображения пальмовых листьев,переплетенных с солнечными лучами.
