Редактор Ваджахат аль-Хизри
Иллюстратор Ваджахат аль-Хизри
Корректор Патриция Рауш
Дизайнер обложки Ваджахат аль-Хизри и Сайед Шахзад Али Наджми
Переводчик Ваджахат аль-Хизри и Патриция Рауш
Составитель Ваджахат аль-Хизри
© Али Наджми Сайед Шахзад, 2025
© Ваджахат аль-Хизри, иллюстрации, 2025
© Ваджахат аль-Хизри и Сайед Шахзад Али Наджми, дизайн обложки, 2025
© Ваджахат аль-Хизри и Патриция Рауш, перевод, 2025
© Ваджахат аль-Хизри, составитель, 2025
ISBN 978-5-0068-5305-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Доктор Сайед Шахзад Али Наджми
Перевод :
Ваджахат аль-Хизри и Патриция Рауш
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
Целительная энергия
Наджми
Слово от переводчиков
Мы перевели эту книгу с искренним и чистым намерением. Нашим сердечным желанием было сделать глубокую мудрость этих страниц понятной людям по всему миру. Передать суть суфийского знания на других языках – непростая задача, но мы сделали всё возможное, чтобы сохранить его дух и истинное содержание.
Если какой-либо читатель почувствует, что отдельные духовные понятия или выражения можно передать более ясно или тонко, мы с теплом и благодарностью примем любые предложения. С каждым новым изданием послание может развиваться и раскрываться ещё глубже, становясь более ясным и прекрасным.
Мы надеемся, что эта книга принесёт вам не просто слова, но опыт – путешествие в скрытые слои внутреннего знания.
«И когда я заболею, Он – Аллах – исцеляет меня».
– Сура Аш-Шуара (26:80)
Хазрат Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передал, что Посланник Аллаха
(мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Аллах не создал ни одной болезни, без того чтобы ниспослал и её исцеление».
(Бухари и Муслим)
Посвящение
Моим искренним ученикам,
которые бескорыстно посвящают себя служению тем,
кто находится в боли и страдании.
Прежде всего я благодарю Всевышнего – Источник всего света, исцеления и руководства. Без Его воли и милости эта работа не могла бы состояться.
Я выражаю глубокую благодарность доктору Сайеду Шахзаду Али Нажми, основателю системы Najmi Healing Energy, за его мудрость, поддержку и доверие. Его наставления стали путеводной звездой на протяжении всего моего пути, а его видение вдохновило создание этой системы.
