Учебник по турецкой грамматике

Турецкий язык (Türkçe) относится к тюркской языковой семье и является официальным языком Турции и Северного Кипра. На нем говорят более 80 миллионов человек по всему миру.

Ключевые особенности турецкого языка:

Агглютинативность – главная особенность турецкого языка. Это означает, что к корню слова последовательно присоединяются аффиксы (суффиксы), каждый из которых имеет одно грамматическое значение:

○ ev (дом) → evler (дома) → evlerim (мои дома) → evlerimde (в моих домах)

Гармония гласных – уникальное явление, при котором гласные в аффиксах изменяются в зависимости от гласных в корне слова:

○ kitap + lar = kitaplar (книги)

○ ev + ler = evler (дома)

Порядок слов SOV (Субъект-Объект-Глагол):

○ Ben kitap okuyorum (Я книгу читаю)

Отсутствие грамматического рода – в турецком языке нет мужского, женского и среднего рода

Отсутствие артиклей – нет определенных и неопределенных артиклей как в европейских языках

Послелоги вместо предлогов:

○ masa üstünde (на столе, буквально: стол верх-его-на)

Фонетический принцип письма – как пишется, так и читается

Современный турецкий алфавит был принят в 1928 году в рамках языковой реформы Ататюрка. Он основан на латинице и состоит из 29 букв:

A a [а] – как русское "а" в слове "сад"

● araba (араба) – машина

B b [б] – как русское "б"

● baba (баба) – папа

C c [дж] – как английское "j" в слове "jam"

● cam (джам) – стекло

Ç ç [ч] – как русское "ч"

● çay (чай) – чай

D d [д] – как русское "д"

● dil (диль) – язык

E e [э] – как русское "э"

● ev (эв) – дом

F f [ф] – как русское "ф"

● fal (фал) – гадание

G g [г] – как русское "г"

● göz (гёз) – глаз

Ğ ğ – "мягкий г", не произносится, удлиняет предыдущий гласный

● dağ (даа) – гора

H h [х] – легкий выдох, как английское "h"

● hava (хава) – воздух

I ı [ы] – как русское "ы"

● ılık (ылык) – теплый

İ i [и] – как русское "и"

● ip (ип) – веревка

J j [ж] – как русское "ж"

● jilet (жилет) – лезвие

K k [к] – как русское "к"

● kitap (китап) – книга

L l [л] – мягче русского "л"

● lale (ляле) – тюльпан

M m [м] – как русское "м"

● masa (маса) – стол

N n [н] – как русское "н"

● nar (нар) – гранат

O o [о] – как русское "о"

● okul (окул) – школа

Ö ö [ё] – как немецкое "ö" или французское "eu"

● göl (гёль) – озеро

P p [п] – как русское "п"

● para (пара) – деньги